Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
right
Vertaling van "right" in Frans
Vervoegen
She tied her hair into a small side ponytail on the right.
Elle a attaché ses cheveux en une petite couette sur le côté droit.
You have every right to say no when someone crosses your boundaries.
Tu as le droit de dire non quand quelqu'un dépasse tes limites.
After three attempts, she finally dialed the right phone number.
Après trois tentatives, elle a enfin composé le bon numéro de téléphone.
With the right computer software, managing finances becomes much easier.
Avec le bon logiciel, la gestion des finances devient beaucoup plus simple.
The old shepherd always carried a wooden staff in his right hand.
Le vieux berger tenait toujours un bâton de bois dans sa main droite.
She had a tribal pattern tattooed around her right ankle.
Elle a fait tatouer un motif tribal autour de sa cheville droite.
Catching illnesses spreads quickly if the right measures are not taken.
Les maladies se propagent rapidement si les bonnes mesures ne sont pas prises.
A successful hatch depends on the right temperature and humidity levels.
Une éclosion réussie dépend des bons niveaux de température et d'humidité.
Choosing the right color scheme is essential for successful brand identity.
Choisir la bonne palette chromatique est essentiel pour une identité de marque réussie.
This excellent quarter confirms that top management has chosen the right strategy.
Ce trimestre faste confirme la bonne stratégie adoptée par la direction générale.
He finally has the right people around him to grow his start-up.
Il a enfin les bonnes personnes autour de lui pour développer sa start-up.
Therapy has put him on the right track to managing his anxiety.
La thérapie l'a mis sur la bonne voie pour gérer son anxiété.
Joining that mentorship program put his career on the right track again.
Rejoindre ce programme de mentorat a remis sa carrière sur la bonne voie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met right: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in the right place adj.
à la bonne place · bien placé
"The books are in the right place on the shelf."
left and right adv.
à gauche et à droite
"He was looking left and right, unable to decide."
! right away adv.
tout de suite · immédiatement
"Please call me right away."
get the right spirit v.
adopter le bon état d'esprit
"New volunteers soon get the right spirit of teamwork."
! head in the right direction v.
aller dans la bonne direction
"We are heading in the right direction to reach the summit."
make it right v.
corriger · réparer
"He apologized to make it right with his friend."
on the right foot adv.
du bon pied
"She started the project on the right foot."
! right at home adv.
comme chez soi
"She felt right at home in the new office."
right down the middle adv.
en plein milieu · au milieu
"The ball landed right down the middle of the field."
right in the heart of prep.
en plein cœur de
"The hotel is right in the heart of the city."
say the right thing v.
trouver les mots justes
"He always knows how to say the right thing."
stay on the right track v.
rester sur la bonne voie
"She stayed on the right track and finished her degree."
tell right from wrong v.
distinguer le bien du mal
"She learned to tell right from wrong at a young age."
the right track n.
bon chemin · bonne direction
"She is on the right track to achieve her goals."
! walk right into v.
entrer directement dans
"She walked right into the manager's office."
! be dead right v.
avoir tout à fait raison
"She was dead right about the weather forecast."
by right adv.
à juste titre · légitimement
"He should by right be the team captain."
! can't do right for doing wrong exp.
Quoi qu'on fasse, on a tort
"He can't do right for doing wrong at work."
! dead right adj.
avoir tout à fait raison
"He was dead right that they would win the game."
! do right by v.
traiter correctement
"She always tries to do right by her friends."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor right in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the right
+10k
on the right
+10k
the right of
+10k
have the right to
+10k
all right
+10k
right now
+10k
right of
+10k
right in
+10k
Resultaten: 1486579. Exact: 1486579. Verstreken tijd: 1472 ms.
