Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulling us out
Vertaling van "pulling us out" in Frans
nous tire
A new volunteer, a miracle he's pulling us out of the mire.
Un nouveau volontaire, un miracle il nous tire de la boue.
The tide's pulling us out.
La marée nous tire en arrière.
You make a big deal about pulling us out of the gutter, yet you won't eat with us.
Vous nous sortez du ruisseau, mais vous ne mangez pas avec nous.
Liv's pulling us out in 7.
Liv nous tire d'ici dans 7 heures.
What the government is doing with the motion and this direction is pulling us out of our historical role and rules of engagement.
En présentant la motion et en adoptant cette approche, le gouvernement oblige le Canada à abandonner le rôle et les règles d'engagement qu'il adoptait autrefois.
It's just pulling us out of today, and today, right now this moment is all we have, babe.
Ça nous détourne du présent, et le présent, là, tout de suite, c'est tout ce qu'on a.
And they're pulling us out.
Ils nous font remonter.
Graumann exploits the logic of machines and language, and allows us a brief moment of consciousness by abruptly pulling us out of the acceleration of our daily lives.
En exploitant la logique des machines et des langues, Hervé Graumann a pour objectif de freiner l'accélération du quotidien, accélération dont il nous fait prendre conscience par à-coups, en employant un mode de choc.
Look, if Will and Henry know we're in trouble, why aren't they pulling us out?
Écoute, si Will et Henry savent que nous avons des problèmes, pourquoi ne nous en sortent-ils pas d'ici?
"I thank President Obama and Vice President Biden for their leadership in pulling us out of that terrible recession," he said, although Obama and Biden saved the bankers and billionaires at the expense of the working class.
« Je remercie le président Obama et le vice-président Joe Biden pour leur leadership, pour nous avoir sortis de cette terrible récession, » a-t-il dit, bien qu'Obama et Biden aient sauvé les banquiers et les milliardaires au détriment de la classe ouvrière.
The second bridge across the river Danube on which the Bulgarian Government insists is one of the shortcuts to pulling us out of the crisis.
Le deuxième pont sur le Danube à la construction duquel le Gouvernement bulgare est très attaché est l'un des raccourcis permettant de sortir de la crise.
They're pulling us out of the Bogside.
Ils nous retirent du Bogside. Simon!
Pulling us out of this recession once and for all.
Nous sortir pour de bon de cette récession.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pulling us out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 810 ms.
