We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While she initially tossed the hood in the fire, she pulls it back out.
Alors qu'elle a d'abord jeté la cagoule dans le feu, elle le retire.
Closing it pulls it back away from you; it's as if the app is falling into the screen.
Quand vous la fermez, elle se retire, comme si elle retombait dans l'écran.
This energy travels up to the surface, displacing water and raising it above the normal sea level, but gravity pulls it back down, which makes the energy ripple outwards horizontally.
L'énergie remonte à la surface, en déplaçant l'eau au dessus du niveau de la mer, mais la gravité la ramène vers le bas, ce qui provoque des ondulations horizontales.
To deploy the air brakes, the pilot grips the handle, rotates it slightly to unlock it, and pulls it back along the slide bar.
Pour sortir les aérofreins, le pilote doit saisir la poignée, la tourner légèrement pour la déverrouiller, puis la faire coulisser vers l'arrière sur la barre à glissière.
Again, the government is not putting the money where its mouth is, and when it does put money on the table, it quickly pulls it back.
Encore une fois, le gouvernement ne donne pas suite à ses engagements ou, s'il le fait, il s'empresse de faire volte face peu de temps après.
the suction device sucks and holds the film and pulls it back to a position where the starting end of the film faces the heater bar.
le dispositif d'aspiration aspire et maintient le film puis le tire en arrière vers une position où l'extrémité de début du film fait face à la barre chauffante.
The principle is relatively simple: the printing material - in our case plastic or composite filament with a diameter of 1.75mm or 2.85mm - is directed to the printer's extruder, which pushes it forward or pulls it back.
Le principe est relativement simple: le matériau d'impression - dans notre cas un filament plastique ou composite d'un diamètre de 1,75 mm ou 2,85 mm - est dirigé vers l'extrudeur de l'imprimante qui permet de faire le avancer ou reculer.
He pulls it back in and hugs it tight to the "Mir."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.