Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulls it back
Vertaling van "pulls it back" in Frans
a amené l'engin
This strapless sheath dress sometimes slips down, so she discreetly pulls it back up.
Cette robe-fourreau sans bretelles glisse parfois, alors elle la remonte discrètement.
She forgot to comb her hair, so she just pulls it back into a ponytail.
Elle a oublié de se peigner, alors elle attache ses cheveux en queue de cheval.
Gabler, for the first time, his bucket dropping and quickly pulls it back up.
Gabler, pour la première fois, son seau descend, et rapidement il le remonte.
While she initially tossed the hood in the fire, she pulls it back out.
Alors qu'elle a d'abord jeté la cagoule dans le feu, elle le retire.
Closing it pulls it back away from you; it's as if the app is falling into the screen.
Quand vous la fermez, elle se retire, comme si elle retombait dans l'écran.
This energy travels up to the surface, displacing water and raising it above the normal sea level, but gravity pulls it back down, which makes the energy ripple outwards horizontally.
L'énergie remonte à la surface, en déplaçant l'eau au dessus du niveau de la mer, mais la gravité la ramène vers le bas, ce qui provoque des ondulations horizontales.
To deploy the air brakes, the pilot grips the handle, rotates it slightly to unlock it, and pulls it back along the slide bar.
Pour sortir les aérofreins, le pilote doit saisir la poignée, la tourner légèrement pour la déverrouiller, puis la faire coulisser vers l'arrière sur la barre à glissière.
Again, the government is not putting the money where its mouth is, and when it does put money on the table, it quickly pulls it back.
Encore une fois, le gouvernement ne donne pas suite à ses engagements ou, s'il le fait, il s'empresse de faire volte face peu de temps après.
the suction device sucks and holds the film and pulls it back to a position where the starting end of the film faces the heater bar.
le dispositif d'aspiration aspire et maintient le film puis le tire en arrière vers une position où l'extrémité de début du film fait face à la barre chauffante.
He pulls it back in and hugs it tight to the "Mir."
Il a amené l'engin à lui et l'a tenu serré.
Genya, the most amazing operator of any machinery I've ever seen in my life, grabbed these pulls it back in and hugs it tight to the "Mir." I'm going gray over here.
Pour Genya, le conducteur machine le plus adroit du monde, ces bras étaient les siens! Il a amené l'engin à lui et l'a tenu serré. Je vais me faire des cheveux blancs!
It does not make Europe more competitive, but pulls it back.
Elle ne rend pas l'Europe plus compétitive, mais la freine.
We see Bata, Natalja and Marko sleeping in the same bed, with a small blanket, and Bata who snores... Marko pulls the blanket to his side, but Natalja pulls it back to her and Bata.
On y voit Bata, Natalja et Marko qui dorment dans le même lit, avec une couverture trop petite pour les trois, et Bata qui ronfle... Marko tente de tirer la couverture, mais Natalja la ramène sur son frère et elle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pulls it back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 599 ms.
