Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulls
Geflecteerde vorm van pull
Vertaling van "pulls" in Frans
He always pulls strings at work instead of earning promotions fairly.
Il tire toujours les ficelles au travail au lieu de mériter ses promotions.
She pulls on the blanket to smooth out every visible crease.
Elle tire sur la couverture pour effacer le moindre pli visible.
Her bag seems bottomless; she constantly pulls improbable things from it.
Son sac paraît sans fond, elle en sort constamment des choses improbables.
Her bag is endless; she always pulls something useful out of it.
Son sac est sans fond, elle en sort toujours quelque chose d'utile.
That new food truck pulls a crowd every lunchtime near the office building.
Ce nouveau food truck attire la foule tous les midis près de l'immeuble de bureaux.
That podcast always pulls a crowd during live recordings at the downtown theater.
Ce podcast attire la foule lors des enregistrements en direct au théâtre du centre-ville.
In that family, the grandmother quietly pulls the strings from her kitchen.
Dans cette famille, la grand-mère tire discrètement les ficelles depuis sa cuisine.
She always pulls a small compact out of her bag to check her lipstick.
Elle sort toujours un petit miroir de son sac pour vérifier son rouge à lèvres.
She pulls a small notebook out of the inside pocket of her leather jacket.
Elle sort un petit carnet de la poche intérieure de sa veste en cuir.
A blackbird pulls a worm from the damp ground after last night's storm.
Un merle tire un ver du sol humide après l'orage d'hier soir.
His poor man's horse pulls the cart filled with vegetables to the market.
Son cheval du pauvre tire la charrette remplie de légumes jusqu'au marché.
At the ten o'clock break, everyone pulls a sweet snack out of their bag.
À la pause de dix heures, chacun sort une douceur sucrée de son sac.
With its narrow shoulder width, the shirt pulls across the shoulders and restricts movement.
Avec sa carrure étroite, la chemise tire au niveau des épaules et gêne les mouvements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pulls: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
pull down v.
baisser · descendre
"She pulled down her sleeves to cover her arms."
pull off v.
enlever · retirer
"He quickly pulled off his shoes."
pull out v.
retirer · enlever
"She carefully pulled out the splinter with tweezers."
pull up v.
s'arrêter
"She pulled up at the curb and turned off the engine."
pull ahead v.
prendre la tête · passer devant
"She managed to pull ahead in the final lap."
pull at v.
tirer sur
"She would pull at the loose thread on her sweater."
pull back the curtain v.
ouvrir le rideau · écarter le rideau
"She pulled back the curtain to see the view."
pull in v.
arriver
"The train is scheduled to pull in at noon."
pull into v.
rentrer dans
"He pulled into the parking spot smoothly."
! pull it off v.
réussir · y arriver
"Nobody believed the team could pull it off, but they won."
pull on v.
tirer sur · tirer
"She had to pull on the rope to lift the bucket."
pull out of v.
sortir de · retirer de
"He pulled out of the parking space."
pull over v.
se ranger · se garer
"The driver decided to pull over for a break."
pull teeth v.
arracher des dents
"The dentist had to pull teeth to relieve the pain."
! pull through v.
s'en sortir · se rétablir
"She managed to pull through after the surgery."
pull together v.
s'unir
"The team pulled together to win the match."
pull up a chair v.
rapprocher une chaise
"He pulled up a chair to the table."
! got pull v.
tirer
"She got pull to lift the heavy box easily."
pull a crowd v.
attirer une foule
"The concert pulled a crowd of thousands."
! pull a few strings v.
tirer des ficelles
"He can pull a few strings to get you the job."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pulls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pulls up
5390
pulls the trigger
1520
pulls through
1050
gravity pulls
750
pulls out
+10k
pulls together
2820
pulls away
2650
pulls off
2380
Resultaten: 7147. Exact: 7147. Verstreken tijd: 92 ms.
