Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pulls
Geflecteerde vorm van pull
Vertaling van "pulls" in Frans
He always pulls on a cigarette before starting his daily jog.
Il tire toujours sur une cigarette avant de commencer son jogging quotidien.
We studied how the loco interacts with the train cars it pulls.
Nous avons étudié comment la locomotive interagit avec les wagons qu'elle tire.
For special occasions, she pulls out her grandmother's antique dinnerware set.
Pour les occasions spéciales, elle sort le service de table ancien de sa grand-mère.
He always pulls out all the stops when it comes to his art projects.
Il sort toujours le grand jeu quand il s'agit de ses projets artistiques.
Thresh binds an enemy in chains and pulls them toward him.
Thresh ligote un ennemi dans ses chaînes et l'attire vers lui.
The character takes his hand and pulls it against his helmet.
Le personnage lui prend la main et l'attire contre son casque.
The only compromise in this is when someone pulls the blinds.
Le seul problème, c'est quand quelqu'un tire les stores.
Finally, a rescue boat pulls the survivors from the water.
Finalement, un bateau de secours tire les survivants de l'eau.
No one ever pulls anything out of anywhere where I work.
Personne ne sort jamais rien de n'importe où où je travaille.
A truck or tractor refers to the vehicle that pulls trailers.
Par camion ou tracteur, on entend le véhicule qui tire une remorque.
This structure pulls the knife seat fall down from double side.
Cette structure tire le siège du couteau vers le bas du double côté.
Ski joëring is practiced with a horse that pulls the skier.
Le ski joëring se pratique avec un cheval attelé qui tire le skieur.
Every decision pulls at the threads of fate guiding our lives.
Chaque décision tire sur les fils du destin qui guident nos vies.
Uitdrukkingen met pulls: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
pull at v.
tirer · tirer doucement
"She would pull at the loose thread on her sweater."
pull back the curtain v.
ouvrir le rideau · écarter le rideau
"She pulled back the curtain to see the view."
pull down v.
baisser · rabaisser
"She pulled down her sleeves to cover her arms."
pull off v.
enlever · retirer
"He quickly pulled off his shoes."
pull on v.
tirer sur · tirer
"She had to pull on the rope to lift the bucket."
pull out v.
retirer · enlever
"She carefully pulled out the splinter with tweezers."
pull out of v.
sortir de · retirer de
"He pulled out of the parking space."
pull teeth v.
arracher des dents
"The dentist had to pull teeth to relieve the pain."
pull up v.
tirer vers soi · ramener
"He pulled up the anchor before sailing."
pull up a chair v.
rapprocher une chaise
"He pulled up a chair to the table."
pull ahead v.
prendre la tête · passer devant
"She managed to pull ahead in the final lap."
pull in v.
arriver · entrer en gare
"The train is scheduled to pull in at noon."
pull into v.
se garer · stationner
"He pulled into the parking spot smoothly."
! pull it off v.
réussir · y arriver
"Nobody believed the team could pull it off, but they won."
pull over v.
se ranger · se garer
"The driver decided to pull over for a break."
pull the plug v.
débrancher · couper le courant
"He decided to pull the plug on the computer."
pull the trigger v.
appuyer sur la détente
"He hesitated before he pulled the trigger."
! pull through v.
se rétablir · s'en sortir
"She managed to pull through after the surgery."
pull together v.
s'unir · se rassembler
"The team pulled together to win the match."
! pull a few strings v.
faire jouer ses relations
"He can pull a few strings to get you the job."
Synoniemen voor pulls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8910. Exact: 8910. Verstreken tijd: 72 ms.
