The tunnel was lined with damp, wormlike roots that seemed to pulsate in the darkness.
Le tunnel était tapissé de racines humides et sinueuses qui semblaient pulser dans l'obscurité.
Note that the sound appears to pulsate only when heard through both earphones.
Notez que le son semble pulser seulement quand on l'entend à travers les deux écouteurs.
This need is due to the fact that the bag of poison continues to pulsate for some time after a bee or wasp killed.
Ce besoin est dû au fait que le sac de poison continue à palpiter pendant un certain temps après une abeille ou de guêpe tué.
In summary, in this download you'll find everything you need to pulsate and know this fantastic game.
En résumé, dans ce téléchargement vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour palpiter et connaître ce jeu fantastique.
The room seems to pulsate and it hurts my eyes.
Les lieux mêmes semblent vibrer et j'ai mal aux yeux.
Feel the bass pulsate to the beat of the music.
Sentez les basses vibrer au tempo de la musique.
The lights change pattern and pulsate in time to the music.
Les lumières changent de motif et vibrent au rythme de la musique.
Eight high vertical cages pulsate with images, words and videos.
Huit cages verticales pulsent d'images, de mots et de vidéos.
You know the seven chakram that pulsate on the body of energy.
Vous connaissez les sept chakras qui palpitent sur le corps d'énergie.
Then it goes to pashanti, the heart just pulsate.
Ensuite il va jusqu'à pashanti, le cœur palpite juste.
They pulsate with vitality from the higher realms of light.
Ils vibrent d'une vitalité issue des plus hauts domaines de lumière.
I like to feel those small seconds that pulsate on my wrist.
J'aime sentir ces petites secondes qui palpitent sur mon poignet.
The two hemispheres separated vertically and began to pulsate with light.
Les deux hémisphères se sont séparé verticalement et ont commencé à pulser de lumière.