Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
punctiform
Definitie
Vertaling van "punctiform" in Frans
Definitie
has an essentially punctiform configuration, where the surface of the glass cover
présentant une configuration essentiellement punctiforme, la surface du couvercle de verre
At the insertion point, circular punctiform massage techniques or "sanding" are very effective.
Sur l'insertion les techniques de massage punctiforme circulaire ou de "ponçage"sont très efficaces.
At least some of the structures (7) on each of the two shells are welded together at least in part or in a punctiform manner approximately in the joining plane (8) of the container.
Au moins certaines des structures sur chacune des deux coques sont soudées les unes aux autres au moins en partie et de façon ponctiforme approximativement dans le plan de jonction (8) du récipient.
It is structured around four sections-four punctiform visions of waters written as a prelude to a potential infinity of others.
Elle est structurée autour de quatre sections-quatre visions punctiformes des eaux écrites comme un prélude à une potentielle infinité d'autres.
The diagnosis is clinical if another localization is visible as livedo, blue toes or punctiform necrosis.
Le diagnostic est clinique si une autre localisation est visible comme un livedo, des orteils bleus ou une nécrose punctiforme.
At one of their extremities, there is a large punctiform impact that seems to result from a finger pressing strongly on the silt.
À l'une de leurs deux extrémités, on observe un large impact punctiforme qui semble dû à un appui insistant du doigt sur le limon.
Samples are taken from the tissues thereby that certain parts thereof are pyrolysed punctiform and the pyrolysate so obtained is collected and its composition is examined and the results of this examination are compared with reference data.
Des échantillons sont prélevés sur les tissus, certaines parties de ceux-ci étant pyrolysés de manière punctiforme; le pyrolysat ainsi obtenu est collecté et sa composition examinée; les résultats de cet examen sont comparés avec des données de référence.
the application head has a light projector for focused projection of the light pulses for punctiform breakdown of eye tissue
la tête d'application dispose d'un projecteur de lumière qui concentre la projection des impulsions lumineuses et permet une rupture punctiforme du tissu oculaire
Instead of using object-inherent features, there is applied to the object an indicator that consists of a rotational punctiform marking for the alignment of said object, and a scale for controlling rotation when aligning the object.
Au lieu d'utiliser les caractéristiques inhérentes à l'objet, on applique sur l'objet un indicateur composé d'une marque punctiforme rotative qui permet d'aligner l'objet, et une échelle qui permet de contrôler la rotation au moment où l'objet est aligné.
at least three, at least punctiform contact sections for the data support are provided for holding said data support on the edges of the recess
au moins trois sections de contact au moins punctiformes du support de données servent à maintenir ce support de données sur les bords du logement
According to this configuration, visibility in a punctiform structure or at an overlapping portion of two muscles does not worsen in processing for removing the false image in the original image (P0).
Selon cette configuration, la visibilité dans une structure punctiforme ou à une partie chevauchante de deux muscles n'aggrave pas le traitement pour la suppression de la fausse image dans l'image originale (P0).
a supporting and anchoring device to mounting headers, for lenses and optics especially coupled with punctiform light sources such as LEDs, comprising a main body
un dispositif de support et d'ancrage pour des collecteurs de montage, pour des lentilles et des dispositifs optiques notamment couplés à des sources de lumière punctiformes telles que des diodes électroluminescentes ce dispositif comprend un corps principal
In addition, axons in the process of myelination present strong punctiform immunoreactivity at their plasma membrane, at P14 and P21.
D'autre part, des axones en cours de myélinisation présentent souvent une forte immunoréactivité punctiforme à leur membrane plasmique, à P14 et P21.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor punctiform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 101. Verstreken tijd: 60 ms.
