We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
à finalité spécifique
à des fins
The server can have a plurality of purpose-specific application interfaces which further communicate over a communications network with a plurality of purpose-specific applications.
Le serveur peut comporter une pluralité d'interfaces applicatives à finalité spécifique qui vont en outre communiquer sur un réseau de communications avec une pluralité d'applications à finalité spécifique.
Create purpose-specific collection accounts to automate reconciliation and eliminate manual error.
Créez des comptes de perception spécifiques pour automatiser le tout et éliminer les erreurs manuelles.
This is a very purpose-specific, very applied intelligence.
Il s'agit là d'une intelligence très spécifique, très appliquée.
Transparency and functionality are also enhanced by the building's clear division into purpose-specific levels or floors.
La structuration claire du bâtiment en niveaux ou étages favorise sa transparence et sa fonctionnalité.
French "droit d'auteur" provides for a closed set of purpose-specific exceptions, expressly and exhaustively listed in the law.
Le droit d'auteur français prévoit un ensemble fermé d'exceptions spécifiques, énumérées de façon expresse et exhaustive par la loi.
We also have some purpose-specific facilities, such as regional treatment centres that specifically provide services to individuals who have mental health concerns.
Nous avons également des établissements à vocation précise, comme les centres régionaux de traitement qui offrent spécifiquement des services aux personnes qui ont des problèmes de santé mentale.
Only under very particular - purpose-specific - circumstances, which take non-discrimination into consideration, can the collection of data of this nature be carried out at all.
Ce n'est que dans des circonstances très particulières - spécifiques à une fin déterminée -, qui prennent en considération la non-discrimination, qu'il est autorisé à collecter des données de cette nature.
Even in the presence of purpose-specific' systems, applications with multiple classes of workloads are still in need to disseminate the workload to the right system.
Même sous la présence des systèmes "purpose specific" des application aux classes multiples de workloads ont encore besoin de distribuer du travail de calcul au correct system.
Pending further consideration of the definition of "armed conflict", a generally applicable definition would be preferable to a purpose-specific one.
En attendant d'examiner plus avant la définition du « conflit armé », une définition d'application générale serait préférable à une définition à but spécifique.
a textile that has been treated according to the invention is capable of an adjustable, purpose-specific metal delivery depending on the field of application.
un textile traité selon ce procédé peut libérer des particules métalliques de manière ciblée et réglable en fonction du domaine d'application.
We have been developing purpose-specific ships for 25 years.
Depuis 25 ans, nous imaginons des navires uniques.
Other models were more "purpose-specific" and involved collaboration between two or more providers in the provision of care to a specific patient population (e.g.
D'autres modèles visaient des objectifs spécifiques et faisaient intervenir la collaboration entre plusieurs fournisseurs pour les soins destinés à une population particulière (p. ex.
We believe that a separate action plan is needed, with purpose-specific funds to be contributed at a special pledging conference, or by some more appropriate mode of funding.
Nous estimons indispensable qu'il s'agisse d'un plan d'action distinct, financé par des contributions spéciales qui feraient l'objet d'une conférence spéciale d'annonces de contributions ou par tout autre mode de financement approprié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.