Each line of computer code serves a specific purpose in the overall program.
Chaque ligne de code informatique sert un but précis dans l'ensemble du programme.
I usually potter about my studio, sketching ideas without any specific purpose.
Je flâne généralement dans mon atelier, esquissant des idées sans but précis.
In his collection, each palette knife serves a specific purpose for different techniques.
Dans sa collection, chaque spatule sert un but spécifique pour différentes techniques.
Yet this cannot be the specific purpose of human life.
You are not obliged to use the funds for a specific purpose.
For very specific purpose you may however have to provide personal information.
Vous pouvez cependant fournir des informations personnelles à des fins spécifiques.
Fast with a specific purpose, and give a generous fast offering.
Jeûner dans un but précis et faire une offrande de jeûne généreuse.
In debate, each speech act has a specific purpose that influences the argument.
Dans un débat, chaque énoncé performatif a un but spécifique qui influence l'argumentation.
Each instrument has a specific purpose and gives an accurate reading.
Chaque instrument a un but spécifique et donne une lecture précise.
Employers and employees made monetary contributions for a very specific purpose.
Les employeurs et les employés ont versé cet argent dans un but spécifique.
Composition was done here and there without a specific purpose.
Les pièces ont été composées ici et là sans but précis.
The judge wants to understand who decided to manipulate the accounts and for what specific purpose.
Le juge veut comprendre qui a décidé de manipuler les comptes et dans quel but précis.
Every one of these quests and their components served a very specific purpose.
Toutes les quêtes et leurs éléments ont été créés dans un but spécifique.