Examples with "push the message" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That happened in the context of various coercive population controls that tried to push the message on women that they should have smaller families, that they needed to have smaller families.
Cela s'est produit dans le contexte de divers contrôles de la population coercitifs qui ont tenté de faire passer le message aux femmes qu'elles devraient avoir des familles moins nombreuses, qu'elles devraient avoir moins d'enfants.
When the user is speeding or hitting the vehicle, APP will push the message to warn the user to ride safely and at the same time reduce the rated speed of the vehicle to ensure The user's riding is safe.
Lorsque l'utilisateur accélère ou frappe le véhicule, l'APP pousse le message pour avertir l'utilisateur de rouler en toute sécurité et, en même temps, réduire la vitesse nominale du véhicule pour s'assurer que l'équitation de l'utilisateur est sécurisée.
Designed to help you really push the message out to your customers about your Kitemark achievement, look out for your kit in the coming weeks.
Conçue pour vous aider à bien passer le message à vos clients sur votre Kitemark, surveillez l'arrivée de votre trousse dans les prochaines semaines.
The NCA's Anti Kidnap and Extortion Unit has created strong campaigns using young actors to push the message to both children and adults, who are also targeted for sextortion.
L'Unité contre le kidnapping et l'extorsion de la NCA a créé une campagne forte utilisant de jeunes acteurs pour faire passer le message aux enfants comme aux adultes, qui peuvent aussi être victime de sextorsion.
If you're a brand this means you have to push the message out to users and make use of opinion leaders to try and obtain maximum visibility for your message.
Pour les marques, cela se traduit par le besoin de pousser le message vers les utilisateurs et de s'appuyer sur des leaders d'opinions pour essayer d'avoir le maximum de visibilité par rapport à ce message.
Andere resultaten
(It is understood in the art that the server can push the messages to the receiver's PEAD).
(Il est connu dans l'art que le serveur peut charger les messages vers le dispositif d'autorisation électronique portable du destinataire).
These types of messages push the viewer to consumption.
Create a new campaign and at the time of compose the message push on the option personalized ranges to insert the personalized value.
Créez une nouvelle campagne et au moment de composer le message cliquez sur l'option Champs personnalisés pour renseigner la valeur personnalisée.
Marketers must therefore use a marketing automation platform that can collect, orchestrate and push the right message to consumers through these various channels.
Il est donc indispensable pour les marketeurs d'utiliser une plateforme de marketing automation qui soit capable de collecter, d'orchestrer et de pousser au consommateur le bon message sur les différents canaux.
You know how to mix form&content to push the right message?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.