We need to put a stop to this constant bickering among team members.
Nous devons mettre un terme à ces querelles constantes entre les membres de l'équipe.
The new law aims to put a stop to unfair practices in the industry.
La nouvelle loi vise à mettre un terme aux pratiques déloyales dans l'industrie.
The negotiators have put a new proposal on the table for discussion.
Les négociateurs ont mis une nouvelle proposition sur la table pour discussion.
They've put a significant pay raise on the table to retain their best employees.
Ils ont mis une augmentation de salaire importante sur la table pour garder leurs meilleurs employés.
With that decision, they put a clear full stop on the debate.
Avec cette décision, ils ont mis un terme au débat.
The authorities will put a stop to the illegal street racing.
Les autorités vont mettre un terme aux courses de rue illégales.
They forgot to put a side plate on the table for the olives.
Ils ont oublié de mettre une coupelle sur la table pour les olives.
She was determined to put a stop to the bullying at her school.
Elle était déterminée à mettre un terme au harcèlement dans son école.
The union plans to put a stop to unfair labor practices.
Le syndicat prévoit de mettre un terme aux pratiques de travail injustes.
We must put a stop to the spread of misinformation on social media.
Nous devons mettre un terme à la propagation de fausses informations sur les réseaux sociaux.
Her mother told her to put a towel over the wound.
Sa mère lui a dit de mettre une serviette sur la blessure.
My father put a stop to it when he found out.
Mon père a mis un terme à cela quand il a découvert.
They put a wheel clamp on our car the other day.
Ils ont mis un sabot sur notre voiture, l'autre jour.