We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mettre en place des programmes
We funded them so they can put in programs that connect back to the communities.
Nous les avons financés pour qu'ils puissent mettre en place des programmes qui leur permettent de communiquer avec les collectivités.
One of the ways to mitigate the challenges that occur when someone is taking on these challenges is to put in programs and services but also to look at increasing wages to help fight against some of those challenges.
L'une des façons d'atténuer les difficultés qui se présentent lorsqu'une personne doit relever ces défis est de mettre en place des programmes et des services, mais aussi d'envisager d'augmenter les salaires pour aider à lutter contre certaines de ces difficultés.
We put in programs to help millions of people in those areas.
Why does he not support his friend and vote against this budget bill so we do not undermine the fiscal capacity of this country and instead put in programs that actually work for him and his friend?
Ainsi, nous ne minerions pas la capacité fiscale du gouvernement et nous adopterions plutôt des programmes plus efficaces, tant pour lui que pour son ami?
The Federal government recently announced there is a shortage for skilled labourers and has put in programs to support Canadians wanting to learn new trades and skills.
Le gouvernement fédéral a récemment annoncé la création d'un programme pour pallier à la pénurie de travailleurs qualifiés. Ce programme vise à aider les Canadiens qui veulent apprendre un nouveau métier et acquérir de nouvelles compétences.
On some of the UN resolutions, the resolution on children in armed conflict or the UN Security Council resolution on women, peace, and security, we've seen some member states engage in this and put in programs.
En ce qui a trait à certaines résolutions de l'ONU, celle sur les enfants dans des conflits armés ou celle du Conseil de sécurité sur les femmes, la paix et la sécurité, certains États membres ont pris des engagements et ont adopté des programmes.
These programs have been in place for many years. Liberals administrations from the past have put in programs such as the GIS and the OAS, and Canadians have grown to rely on these programs.
Les anciens gouvernements libéraux ont instauré des programmes comme le SRG et la SV, auxquels les Canadiens se fient.
We put in programs to help millions of people in those areas.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.