She scratched her head, still puzzled after the complex lecture.
Elle se grattait la tête, encore perplexe après le cours complexe.
His speech, veering between criticism and praise, left the audience puzzled.
Son discours oscillant entre la critique et le compliment laissa le public perplexe.
Her puzzled look indicated she didn't grasp the joke.
Son air intrigué indiquait qu'elle n'avait pas saisi la blague.
The mystery that had puzzled detectives for decades was solved at long last.
Le mystère qui avait intrigué les détectives pendant des décennies a finalement été résolu.
His puzzled expression showed he didn't understand the instructions.
Son air déconcerté montrait qu'il n'avait pas compris les instructions.
Her innovative approach helped eliminate the software error that had puzzled the team.
Son approche innovante a permis d'éliminer l'erreur qui avait déconcerté l'équipe.
Their puzzled looks indicated they didn't understand the instructions.
Leurs airs perplexes indiquaient qu'ils n'avaient pas compris les instructions.
They were puzzled to death by the strange symbols on the old map.
Ils étaient perplexes devant les symboles étranges sur la vieille carte.
He looked puzzled to death after reading the instructions for assembling the furniture.
Il semblait perplexe après avoir lu les instructions pour monter le meuble.
The students were puzzled to death by the professor's complicated explanation.
Les étudiants étaient perplexes devant l'explication compliquée du professeur.
The neighbor's testimony wasn't very persuasive and left the judge puzzled.
Le témoignage du voisin n'était pas très convaincant et a laissé le juge perplexe.
The vagueness of his political speech left citizens puzzled and mistrustful.
La nébulosité de son discours politique laissait les citoyens perplexes et méfiants.
That strange coincidence puzzled the researcher, despite all his experience.
Cette coïncidence étrange a rendu perplexe le chercheur, malgré son expérience.