We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quantification du risque
quantification des risques
The quantification of risk from asymptomatic individuals depends on the prevalence of disease.
La quantification du risque découlant de patients asymptomatiques dépend de la prévalence de la maladie.
After an introduction to the principles on which the quantification of risk is based, techniques for estimating emissions and pollutant concentrations expected in the environment will be exposed.
Ainsi après une introduction aux principes sur lesquels se base la quantification du risque, les techniques d'estimation des émissions et concentrations en polluants attendues dans l'environnement seront exposées.
Parliamentarians could benefit from having access to the government's estimates of the output gap, structural budget balances, and the quantification of risk and uncertainty.
Les parlementaires gagneraient à obtenir les estimations du gouvernement concernant l'écart budgétaire, les soldes budgétaires structurels et la quantification des risques et des incertitudes.
The review recommended strengthening the quantification of risk and stressed the need for decision making criteria in risk analysis and the harmonization of risk analysis methods.
Cet examen a abouti à des recommandations visant à renforcer la quantification des risques et a souligné la nécessité d'adopter des critères pour les prises de décisions en matière d'analyse des risques et d'harmoniser les méthodes d'analyse des risques.
In addition, the experts acknowledged that quantification of risk is not necessary for substances that have genotoxic potential, such as oestradiol-17ß.
En outre, les experts ont reconnu que la quantification du risque n'était pas nécessaire pour les substances potentiellement génotoxiques, telles que l'œstradiol-17ß.
a computerized risk management method and system for facilitating analysis and quantification of risk associated with a financial transaction
un procédé et un système de gestion informatisée du risque qui facilitent l'analyse et la quantification du risque associé à une transaction financière
We also talked in our speech today about the importance of carrying out structural analyses and analyses dealing with the quantification of risk, gaps in production and other things like that.
En outre, nous avons parlé, dans notre discours d'aujourd'hui, de l'importance de faire des analyses structurelles et des analyses portant sur la quantification du risque, les écarts de production et autres choses du genre.
Analysis and quantification of risk
Analyse et quantification du risque
The extremely wide range of the confidence limits on the SMRs in the epidemiological studies also contribute to their limited contribution to quantification of risk.
La dispersion extrême des limites de confiance des rapports (ou ratios) standardisés de mortalité des études épidémiologiques contribue également à en réduire l'utilité pour la quantification du risque.
4.310 There are many substances for which not all exposure scenarios lead to the quantification of risk, because there are exposures, known as a threshold, below which there is no risk of adverse effects.
4.310 Il y a de nombreuses substances pour lesquelles les scénarios d'exposition n'amèneraient pas tous à la quantification du risque, parce qu'il y a des expositions, appelées seuils, en deçà desquelles il n'y a pas de risque d'effets négatifs.
Riskquant's particularity is to propose a quantification of risk inspired by the FAIR taxonomy, but with a great freedom in its approach and its implementation.
La particularité de Riskquant est de proposer une quantification du risque inspirée de la taxonomie FAIR, mais ayant gardé une grande liberté dans son implémentation.
The Task Force also established working groups in the areas of early warning, El Niño/La Niña and quantification of risk and vulnerability and impact of future disasters, including insurability, and measuring the economic and environmental cost of disasters.
Il a aussi créé des groupes de travail dans plusieurs domaines : alerte rapide, El Niño/La Niña, quantification des risques et vulnérabilité et impact des futures catastrophes, y compris les possibilités d'assurance, et évaluation du coût économique et écologique des catastrophes.
We note that the situation concerning the relevant risk factors for the quantification of risk differs from the examination of the criteria set out in GATT and WTO case law for determining likeness under Article III of the GATT 1994.
Nous notons que la situation concernant les facteurs de risque pertinents pour la quantification du risque diffère de l'examen des critères énoncés dans la jurisprudence du GATT et de l'OMC pour déterminer la similarité au titre de l'article III du GATT de 1994.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.