The selected predetermined number of significant coefficients is quantized via an quantization technique and the selected predetermined number of significant coefficients is encoded into compressed data via an encoder.
Le nombre prédéterminé de coefficients significatifs sélectionnés sont quantifiés par une technique de quantification et le nombre prédéterminé de coefficients significatifs sélectionnés sont codés en données compressées par un codeur.
The data receiver determines a predetermined level of modulation for at least one carrier of the multicarrier modulation corresponding to a received signal-to-noise ratio for the carrier using a vector quantization technique.
Le récepteur de données détermine un niveau de modulation prédéterminé pour au moins une porteuse de la modulation à porteuse multiple correspondant au rapport signal sur bruit reçu pour la porteuse au moyen d'une technique de quantification vectorielle.
a digital media encoder/decoder uses a flexible quantization technique that provides the ability to vary quantization along various dimensions of the encoded digital media data, including spatial, frequency sub bands and color channels
un codeur/décodeur multimédia numérique utilise une technique de quantification flexible qui permet de faire varier la quantification avec diverses dimensions des données multimédia numériques codées, y compris des sous-bandes de fréquence, spatiales et des canaux de couleurs
however, through appropriate selection of a reference point and through the use of a quantization technique, the resultant metric is rendered invariant from one fingerprint image to the next, for the same finger set
cependant, le choix approprié d'un point de référence et l'utilisation d'une technique de quantification permettent à la métrique obtenue de ne point varier d'une image d'empreinte digitale à la suivante, pour le même ensemble de doigts
a coding technique for high-definition television signals involves splitting the luminance signal into four sub-bands using a sub-band encoder and separately encoding each sub-band using a simplified vector quantization technique
une technique de codage pour signaux de télévision à haute définition consiste à diviser le signal de luminance en quatre sous-bandes à l'aide d'un codeur de sous-bandes, et à coder séparément chaque sous-bande à l'aide d'une technique de quantification vectorielle simplifiée
image descriptor quantization technique embodiments are presented which quantize an image descriptor defined by a vector of number elements
une technique de quantification de descripteur d'image possédant plusieurs modes de réalisation permet de quantifier un descripteur d'image défini par un vecteur d'éléments de nombre