Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
queer
Vertaling van "queer" in Frans
Vervoegen
Her boyfriend is straight, yet he's very familiar with queer culture.
Son copain est hétéro, pourtant il connaît très bien la culture queer.
The queer movement blurs the line between male and female genders.
Le mouvement queer estompe la frontière entre genres masculin et féminin.
The parents fired you when they found out you were queer.
Et les parents t'ont viré en apprenant que tu étais pédé.
They called me a queer and ran off, laughing.
Ils sont partis en riant et en me traitant de pédé.
It seems like a queer present to me, but she insisted.
Ça me paraissait un cadeau étrange, mais elle a insisté.
Crafted without cast, wrought of the finest ore, slender and queer.
Fabriqué sans fonte, travaillé du plus beau minerai, mince et étrange.
On social media, she proudly identifies as part of the queer community.
Sur les réseaux sociaux, elle se revendique de la communauté queer avec fierté.
My friend identifies as queer, and they are always speaking up for equality.
Mon ami.e s'identifie comme queer et ne cesse de militer pour l'égalité.
Being queer is just one of the many identities people can embrace.
Être queer n'est qu'une des nombreuses identités que les gens peuvent embrasser.
It carried out many films around the culture underground and queer.
Il a réalisé de nombreux films autour de la culture underground et queer.
It downplays the queer factor as well as black identity.
Ça banalise à la fois le côté queer et l'identité noire.
The first is because I'm fascinated by feminist and queer theology.
Le premier parce que je suis fascinée par la théologie queer et féministe.
I mean, we are living the queer dream here, so...
Je veux dire, nous vivons le rêve queer ici, donc...
Uitdrukkingen met queer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
queer fish n.
oiseau rare · original
"He's always been a queer fish, with his strange habits."
queer the pitch v.
gâcher le plan · contrarier
"His sudden arrival queered the pitch for our surprise party."
a queer customer n.
drôle de type · personnage étrange
"Everyone thought he was a queer customer at the party."
come over queer v.
se sentir mal d'un coup
"I had to sit down because I came over queer."
queer bird n.
drôle d'oiseau · oiseau rare
"He's a queer bird, always talking to himself."
queer someone's pitch v.
gâcher les plans · contrecarrer
"They queered his pitch by revealing the surprise."
queer street n.
situation difficile
"After losing his job, he found himself in queer street."
there's nowt so queer as folk exp.
les gens sont bizarres
"He shrugged and said, 'there's nowt so queer as folk.'."
queer-bashing n.
violence homophobe
"Queer-bashing incidents have increased in recent years."
! queer-looking adj.
étrange · bizarre
"That is a queer-looking hat you are wearing!"
queer studies n.
études queer
"Queer studies is offered as a minor in many universities."
queer anarchism n.
anarchisme queer · anarchisme LGBT
"Queer anarchism challenges both state power and heteronormativity."
queer anarchist n.
anarchiste queer
"She is a queer anarchist active in local protests."
queer duck n.
drôle d'oiseau · original
"He's always been a queer duck in our town."
Synoniemen voor queer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6596. Exact: 6596. Verstreken tijd: 34 ms.
