Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
question of the restructuring
Vertaling van "question of the restructuring" in Frans
question de la restructuration
The periodisation of the capitalist mode of production and the question of the restructuring of the mode of production after the crisis at the end of the 1960s and the beginning of the 1970s
La périodisation du mode de production capitaliste et la question de la restructuration du mode de production après la crise de la fin des années 1960 / début des années 1970.
Attention was also drawn in this context to the question of the restructuring and expansion of the Security Council and the improvement of its working mechanisms.
Dans ce contexte, la question de la restructuration et de l'élargissement du Conseil de sécurité ainsi que celle de l'amélioration de ses mécanismes de travail ont également été soulevées.
Since it first considered the issue, the General Assembly has - through frank debate - advanced the question of the restructuring of the Security Council.
Depuis qu'elle a commencé à examiner la question, l'Assemblée générale a fait des progrès - grâce à un débat sincère - dans la question de la restructuration du Conseil de sécurité.
Mr. Kamal (Pakistan): Much attention was devoted, throughout the fiftieth session of the General Assembly, to the question of the restructuring and reform of the Security Council.
M. Kamal (Pakistan) (interprétation de l'anglais : Au cours de la cinquantième session de l'Assemblée générale, une grande attention a été accordée à la question de la restructuration et de la réforme du Conseil de sécurité.
Mr. Vallenilla (Venezuela), speaking on behalf of the Group of 77 and China, considered that it was pointless to deal with the question of the restructuring of the Department of Economic and Social Affairs, which was not within the competence of the Committee.
M. Vallenilla (Venezuela), parlant au nom du Groupe des 77 et de la Chine, juge inutile d'aborder la question de la restructuration du Département des affaires économiques et sociales qui ne relève pas de la compétence de la Commission.
Although not strictly linked to the issue of recruits, the broader question of the restructuring of the security forces has also been raised in this context.
Bien qu'elle ne soit pas directement liée au sort de ces recrues, la question plus large de la restructuration des forces de sécurité a été également soulevée à cette occasion.
The question of the restructuring of heavy industry in the enlargement countries has already been a central focus of various European summits
La question des restructurations des industries lourdes dans les pays de l'élargissement est fortement encadrée par les différents Sommets européens de
The question of the restructuring or rationalization of the agenda of the Sub-Commission was not discussed during the forty-fifth session as a separate issue.
La restructuration ou la rationalisation de l'ordre du jour de la Sous-Commission n'a pas été examinée séparément à l'occasion de la quarante-cinquième session.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
