Her delegation questioned whether the proposal should be put into practice.
His delegation questioned whether this was fair.
Many questioned whether the policy changes would truly benefit the community.
Beaucoup se sont demandé si les changements de politique profiteraient vraiment à la communauté.
Voters questioned whether their elected officials were sincere when supporting the rubber stamp legislature.
Les électeurs se sont demandé si leurs élus étaient sincères en soutenant l'assemblée complaisante.
Mr Pasty questioned whether there could be a conditional discharge.
M. Pasty a demandé si une décharge conditionnelle était envisageable.
NEW ZEALAND questioned whether this would increase the level of ambition.
La NOUVELLE-ZÉLANDE a demandé si cela augmenterait le niveau d'ambition.
She questioned whether the service of process had legal standing in this case.
Elle s'est demandé si la signification avait une valeur juridique dans cette affaire.
He questioned whether it was simply a lack of political will.
Il se demande si c'est la volonté politique qui fait défaut.
Another delegation questioned whether returns must necessarily be voluntary.
Une autre délégation se demande si les retours doivent nécessairement être volontaires.
In the depths of winter, she questioned whether life would ever improve again.
Au plus fort de l'hiver, elle se demandait si la vie s'améliorerait un jour.
He questioned whether true omnipotence could coexist with the existence of evil.
Il se demandait si une véritable toute-puissance pouvait coexister avec l'existence du mal.
She questioned whether her donations were enough to alleviate her liberal guilt.
Elle se demandait si ses dons suffisaient à apaiser sa mauvaise conscience.
He questioned whether the bail bondsman would be available on weekends.
Il s'est demandé si le garant serait disponible le week-end.