Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questioner comes
Vertaling van "questioner comes" in Frans
questionneur vient
Our first questioner comes from the opposition side.
Le premier intervenant est membre de l'opposition.
In this excerpt, a questioner comes forward to expose that since the retreat has started, rather than a sense of opening, feelings of fear and constriction seem to be hindering his progress.
Dans cet extrait, un questionneur vient exposer que depuis que la retraite a commencé, au lieu d'une sensation d'ouverture, des sensations de peur et de resserrement semblent faire obstacle à sa progression.
I'm trying to be fair to everybody, so I'm allowing some leeway here. I think you'll have to answer that question when another questioner comes up.
Je cherche à être juste envers tous et je leur accorde donc une certaine pense que vous devrez répondre à cette question lorsqu'un autre intervenant vous interrogera.
Just to ensure we can fit both questioners in, what I'll do is continue to see the clock as not yet having achieved 2 p.m. until the answer to the second questioner comes in.
Pour que les deux aient le temps de poser leurs questions, je ne tiendrai pas compte de l'heure, même s'il est 14 heures, le temps que le deuxième député reçoive sa réponse.
In fact, I think it was a former NDP member who said one should not be able to tell which party a questioner comes from when they are questioning.
D'ailleurs, je crois que c'est un ancien député du NPD qui a dit que l'on ne devrait pas pouvoir dire de quel parti vient celui qui pose les questions.
A questioner comes forward to expose that while she feels able to come to the Is-ness when she is alone, being around others brings up a strong sense of self-image.
Une intervenante vient exposer que tandis qu'elle se sent capable de parvenir à l'Êtreté quand elle est seule, le fait de se trouver en compagnie d'autres fait surgir un fort sentiment d'image de soi.
A questioner comes forward to expose that he is discovering the Is-ness, to his great joy, but at the same time a fear is arising of losing his 'human-ness.'
Un questionneur vient exposer qu'il découvre l'Êtreté, à sa grande joie, mais qu'en même temps, il sent venir la peur de perdre son humanité.
23 February 2019 Rishikesh, India When a questioner comes forward to say she is disappointed with nothingness, Moojibaba picks up her question as a crucial point for deeper introspection.
Quand une personne intervient pour dire qu'elle est déçue du « rien » qu'elle a découvert, Moojibaba s'empare de sa question pour en faire le point crucial d'une introspection plus profonde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor questioner comes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 200 ms.
