Holding a trey in your hand can sometimes lead to a quick win.
Planning on a quick win, they came a cropper with an unexpected setback.
Comptant sur une victoire rapide, ils ont échoué avec un contretemps inattendu.
let's just try and get her that quick win she asked for.
In reality, it seems to be operating the other way, with the awful economic conditions creating a larger ambition to play, to attempt to locate a quick win, a way out of the problems.
En fait, il semble fonctionner dans l'autre sens, avec les conditions de marché critique conduisant à un plus grand désir de miser, pour tenter de trouver une rapide victoire, un moyen de sortir des problèmes.
We also considered this to be a quick win.
Nous l'avions d'ailleurs considéré comme un quick win.
To develop a powerful quick win policy,
Développer une politique de quick win performante,
The fighter's counterpunch caught his opponent off guard, leading to a quick win.
Le contre du combattant a surpris son adversaire, menant à une victoire rapide.
Their hopes for a quick win sank like a stone after the first round of competition.
Leurs espoirs de victoire rapide ont fait un flop total après le premier tour de compétition.
We are in for the long run, not the quick win.
Nous sommes là pour le long terme, pas pour la victoire rapide.
It always seems like a quick win at the beginning but never on the long run.
Cela semble toujours être une victoire rapide au début, mais jamais à long terme.
It is not a quick win anyway as you sometimes do in the casino.
Ce n'est pas une victoire rapide de toute façon comme vous le faites parfois dans le casino.
What's a quick win for us?
Qu'est-ce qu'un quick win pour nous ?
You can either go for the fast way and the quick win or play conservatively for little money and maximize your playing time.
Vous pouvez aller ou pour la voie rapide et la victoire rapide ou jouer conservativement pour peu d'argent et maximiser votre temps du jeu.