Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quick-release coupling
Vertaling van "quick-release coupling" in Frans
raccord express
The pump can be applied as a submerged pump or can be connected to a quick-release coupling to draw the fogging mixture out of a separate container.
La pompe peut travailler en submersion ou être connectée à un raccord rapide, et aspire la préparation à nébuliser à partir d'un réservoir séparé.
the invention relates to a coupling device for the quick-release coupling of hose-like or tubular pipes to a connecting part at an outlet for a pressurized fluid
l'invention concerne un dispositif d'accouplement pour le raccord rapide de conduites en forme de tuyaux flexibles ou de tubes comportant un corps de raccordement sur une ouverture de passage destinée à un fluide sous pression
Gas connection including quick-release coupling with 3/8 inch hose connection
Raccordement du gaz avec accouplement rapide et raccord de tuyau 3/8
Gas connection with quick-release coupling with 3/8 inch hose sleeve
Raccordement du gaz avec accouplement rapide et embout à olive de 3/8
the aim of the invention is to provide such a hose coupling which has a simple structure, is economical to produce and can be used as quick-release coupling for corrugated flexible hose
l'invention vise à fournir un raccord pour tuyaux de structure simple, de production économique et pouvant servir de raccord rapide pour des tuyaux à spirale d'acier
coupling means are arranged for quick-release coupling of the different gripping devices to the shaft in the loading assembly, which by frictional engagement generates the rotation resistances, which are independently adjustable in the two directions of rotation of the shaft.
des mécanismes de fixation permettent le raccord rapide des différents dispositifs de préhension à l'arbre de l'ensemble charge produisant par friction les résistances à la rotation qui sont indépendamment réglables dans les deux directions de rotation de l'arbre.
The gas bottle (8) can be joined by means of a quick-release coupling.
La bouteille de gaz (8) peut être raccordée au moyen d'un accouplement rapide (9).
The proven compact design delivers great manoeuvrability and is easy-to-use. The new blower feature allows you to clean hard-to-reach areas and with the new quick-release coupling system, attachments can quickly be interchanged.
La nouvelle fonction de souffleur vous permet de nettoyer les endroits difficiles à atteindre et avec le nouveau système de raccord rapide, les accessoires s'interchangent en un clin d'oeil.
Built for safety and efficiency, the RPE quick-release coupling offers maximum seal performance during disconnection.
Conçu pour la sécurité et la performance, le raccord rapide RPE offre une étanchéité optimisée lors de la déconnexion.
Built for safety, the RPE quick-release coupling features an interlock design that prevents the circuit from opening unless connected and ensures the coupling will not disconnect during filling.
Conçu pour une sécurité optimale, le raccord rapide RPE Stäubli est muni d'un système de verrouillage interdisant l'ouverture du circuit tant que la connexion n'est pas complète et empêche la déconnexion pendant le remplissage.
Now this is easily done with the OASE Dechlorinator, which you can connect to a conventional garden hose via a metal quick-release coupling.
Ceci est très facile avec le déchlorinateur d'OASE qui se raccorde au tuyau de jardin traditionnel avec un raccord rapide en métal.
The practical quick-release coupling lets you change the KombiTool in next to no time, without needing additional tools, and you can start work right away.
Le système d'accouplement rapide vous laisse changer d'outil Kombi en un rien de temps, sans outil, ce qui vous permet de commencer à travailler immédiatement. Outils Kombi
With a split shaft and special toolless quick-release coupling, the KombiSystem is highly versatile, easily transported and easy to store.
Avec son arbre démontable et son accouplement rapide, le KombiSystème est hautement polyvalent, facile à transporter et simple à ranger.
Synoniemen voor quick-release coupling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 39 ms.
