We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liste
And I hope others may be added to the quick-start list.
J'espère que d'autres viendront s'ajouter à la liste.
The quality of investments was raised, and I would like to clarify that the quick-start list is not going to create priorities and exclusions.
L'on a abordé la qualité des investissements et je voudrais préciser que la liste de démarrage rapide n'engendrera ni priorités ni exclusions.
Excluding the bridge project from the quick-start list would entail a considerable financial burden to be borne by the users alone.
que l'exclusion de ce chantier de la liste des projets prioritaires représentera un sacrifice économique considérable à la charge exclusive des usagers
That is why we are preparing a quick-start list of infrastructure and R& D projects that have a truly European scale.
C'est pourquoi nous élaborons une liste de projets "quick-start", à démarrage rapide, qui ont une vraie dimension européenne, dans les domaines des infrastructures et de la recherche et du développement.
Moreover, selected Community support will provide greater incentives to public and private investors to bring forward all priority projects as defined in the TENs-T Guidelines to a degree of readiness and maturity that will make them also eligible under the Quick-start list.
De plus, une aide communautaire précise incitera davantage les investisseurs publics et privés à amener l'ensemble des projets prioritaires définis dans les lignes directrices RTE-T à un degré de préparation et de maturité qui leur permettra également de figurer dans la liste Quick-start.
The Initiative also includes the quick-start list, which consists of a series of projects that are or will soon be ready for launching.
L'Initiative comporte également un Programme «Quick-start» qui comprend toute une série de projets qui sont, ou seront bientôt, prêts à être lancés.
A Quick-start list was identified and is now part of the TEN priorities approved by the Union in April 2004.
The projects selected for the quick-start list will be taken from the longer list of 29 projects put forward earlier this year.
Les projets figurant sur cette liste seront choisis parmi vingt-neuf projets présentés depuis le début de l'année.
Lastly, the quick-start list gives great consideration to compatibility, and the projects selected are sustainable in environmental as well as in economic and financial terms.
Enfin, la liste de projets à démarrage rapide est établie dans un souci de compatibilité et les projets retenus doivent être durables tant sur le plan environnemental que sur le plan économique et financier.
It would appear that there is going to be a new list, known as the quick-start list.
This would really contribute to development, and not restrictive measures such as the quick start list.
Cette solution favoriserait véritablement le développement, ce qui n'est pas le cas de mesures restrictives comme la liste de démarrage rapide.
The Vitoria-Dax line is one of these, yet it does not appear on the Quick Start List.
L'axe Vitoria-Dax en est un exemple et pourtant, il ne figure pas dans la liste de démarrage rapide.
Nonetheless, I cannot accept the restrictive interpretation of the so-called Quick Start List.
Je ne peux toutefois accepter l'interprétation restrictive de la liste connue sous le nom de liste de démarrage rapide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.