Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
quickly alienated
Vertaling van "quickly alienated" in Frans
rapidement été aliénée
ont rapidement éloigné
His splenetic comments on social media quickly alienated his friends.
Ses commentaires acerbes sur les réseaux sociaux ont rapidement éloigné ses amis.
His unwholesome habits of gossiping quickly alienated him from his friends.
Ses habitudes malsaines de commérage l'ont rapidement éloigné de ses amis.
Her gobby manner quickly alienated her from the rest of the team.
Son comportement grossier l'a rapidement aliéné du reste de l'équipe.
Initially, the population reacted favourably to this action but became quickly alienated by the government's strategy which consisted of indiscriminately detaining all men and boys and torturing them, sometimes to death, in order to unmask SLDF members or supporters.
La population locale, initialement soulagée par cette intervention, a cependant rapidement été aliénée par la pratique du gouvernement consistant à détenir tous les garçons et les hommes, torturant parfois certains jusqu'à la mort, afin d'identifier les membres du SLDF.
Initially pleased, the population was quickly alienated by the government's strategy consisting of indiscriminately detaining all men and boys and torturing them sometimes to death, to identify SLDF members.
La population locale, initialement soulagée par cette intervention, a cependant rapidement été aliénée par la pratique du gouvernement consistant à détenir tous les garçons et les hommes, torturant parfois certains jusqu'à la mort, afin d'identifier les membres du SLDF.
Once the media attention waned, Tbilisian society was quickly alienated from him.
Une fois l'attention médiatique relâchée, la société tbilissienne lui a vite été aliénée.
Although Trump's policies are largely a continuation of Obama's in terms of his embrace of imperialism, his rhetoric is far more bellicose and belligerent than Obama's, and as a result he has quickly alienated the U.S. from the international community.
Bien que les politiques de Trump s'inscrivent largement dans le prolongement de l'embargo impérialiste d'Obama, sa rhétorique est beaucoup plus belliqueuse et belliciste que celle d'Obama et, par conséquent, il a rapidement éloigné les États-Unis de la communauté internationale.
Synoniemen voor quickly alienated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 203 ms.
