Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly
Vertaling van "quickly" in Frans
The player manages to quickly catch his teammate's unexpected pass.
Le joueur parvient à saisir rapidement la passe imprévue de son coéquipier.
We need to finish this puzzle quickly before the guests arrive.
Nous devons finir rapidement ce puzzle avant que les invités n'arrivent.
He sometimes has a blackout when he stands up too quickly.
Il lui arrive de s'évanouir quand il se lève trop vite.
He quickly learned to stamp each letter before sending them out.
Il a vite appris à oblitérer chaque lettre avant de les envoyer.
Taking daily attendance helps quickly spot repeated absences among the students.
Le pointage quotidien des élèves aide à repérer rapidement les absences répétées.
He sent a message to the group to quickly introduce himself.
Il a envoyé un message au groupe pour se faire connaître rapidement.
Without salt, their supplies would quickly spoil during the journey.
Sans sel, leurs provisions allaient rapidement se gâter pendant le voyage.
During the spinning, the fibers quickly twist into strong strands.
Pendant le filage, les fibres se tordent rapidement en brins solides.
She quickly donned her favorite scarf as it was getting windy.
Elle a rapidement mis son écharpe préférée car le vent se levait.
After stumbling over her words, she quickly offered her apologies.
Après avoir trébuché sur ses mots, elle s'est rapidement excusée.
She works late every evening to climb the corporate ladder quickly.
Elle travaille tard tous les soirs pour grimper à l'échelle rapidement.
She was surprised to become pregnant so quickly after the wedding.
Elle a été surprise de devenir enceinte si rapidement après le mariage.
She quickly sandwiched her thoughts between the silence of the crowd.
Elle a rapidement inséré ses pensées dans le silence de la foule.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quickly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
the fuss quickly died down exp.
l'agitation est vite retombée
"After the announcement, the fuss quickly died down."
! the matter quickly blew over exp.
l'affaire s'est vite tassée
"The argument was serious but the matter quickly blew over."
as quickly as possible adv.
aussi vite que possible
"Please finish your homework as quickly as possible before dinner."
die down quickly v.
se calmer rapidement
"The storm will die down quickly after midnight."
! blow over quickly v.
être vite oublié · se dissiper rapidement
"The argument will blow over quickly if we stay calm."
! word travels quickly exp.
la nouvelle se répand vite
"Word travels quickly on social media platforms."
Synoniemen voor quickly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 341630. Exact: 341630. Verstreken tijd: 413 ms.
