Examples with "quickly overwhelms" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this scenario, the steep surge in cases quickly overwhelms hospital capacity.
Dans ce scénario, la courbe exponentielle des cas dépasse rapidement la capacité des hôpitaux.
When anger arises, it so quickly overwhelms us that we don't even notice.
Quand la colère apparaît, cela nous submerge si rapidement que l'on ne s'en aperçoit même pas.
When forced to leave the protective walls of the institution, he is thrown into an alien environment and reality quickly overwhelms him.
Forcé un jour de quitter les murs protecteurs de l'institution, le jeune homme est soudain projeté dans un univers qui lui est étranger.
Derdery quickly overwhelms actors portraying a young couple who have not properly protected themselves against infection.
Peu après, Derdery se rue sur d'autres acteurs tenant le rôle d'un jeune couple qui ne s'est pas protégé correctement contre l'infection.
When anger arises, it so quickly overwhelms us that we don't even notice.
Quand la colère monte, elle nous envahit tellement rapidement que l'on n'a même pas le temps de s'en rendre compte.
In the mud It quickly overwhelms foes. Green F.
Dans la boue Il submerge rapidement les ennemis. Vert F.
But the two men's attraction is too strong, and love quickly overwhelms every possible objection.
Mais entre les deux hommes, l'attirance est trop forte et l'amour ne tardera pas à imposer ses raisons.
Andere resultaten
Financial problems can quickly overwhelm a family that's already struggling.
Les soucis financiers peuvent facilement submerger une famille déjà en difficulté.
A major emergency in the community will quickly overwhelm the resources available.
Une catastrophe majeure dans une localité épuiserait rapidement les ressources disponibles.
The urgency of the situation can quickly overwhelm even the most prepared individuals.
L'urgence de la situation peut rapidement submerger même les personnes les mieux préparées.
Invasive dodder can quickly overwhelm a garden if left unchecked after a brief rain.
La cuscute invasive peut rapidement envahir un jardin si elle n'est pas contrôlée après une brève pluie.
Buying property is an exciting project that can quickly overwhelm us.
Acheter une propriété est un projet stimulant qui peut nous submerger rapidement et qui peut aussi s'avérer très coûteux.
However, these benefits can quickly overwhelm plants and lead to a string of problems.
Mais ces avantages peuvent rapidement se révéler envahissants pour les plants et entraîner tout un ensemble de problèmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.