Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quickly spread
Vertaling van "quickly spread" in Frans
rapidement propagé
se propager rapidement
se répandit rapidement
rapidement répandu
rapidement étendue
rapidement se propager
rapidement étendu
s'est rapidement répandue
vite répandue
vite répandu
The jungle telegraph quickly spread rumors about the new teacher in town.
Le bouche-à-oreille a rapidement propagé des rumeurs sur le nouveau professeur en ville.
Protests quickly spread to other cities but then died down.
Les protestations se sont rapidement propagées aux autres villes puis se sont évanouies.
Generalized seizures quickly spread across the left and right hemispheres of the brain.
Les crises généralisées se propagent rapidement aux hémisphères gauche et droit du cerveau.
The shock and horror caused by this news quickly spread throughout the entire city.
L'effroi que provoqua cette nouvelle se répandit rapidement dans toute la ville.
After his impressive speech, a roar of approval quickly spread through the hall.
Après son discours impressionnant, une vague d'enthousiasme se répandit rapidement dans la salle.
The plant quickly spread through the royal and princely courts of Europe.
Cette plante se répandit rapidement dans les cours royales et princières européennes.
Luther left behind a movement that quickly spread throughout the Western world.
Luther a laissé un mouvement qui se répandit rapidement dans le monde occidental.
The Puritan movement began, and it quickly spread even amid persecution.
Le Mouvement Puritain commença, et il se répandit rapidement malgré la persécution.
The anger triggered by this injustice quickly spread throughout the neighborhood.
La colère consécutive à cette injustice s'est rapidement propagée dans le quartier.
This cheating husband's reputation quickly spread throughout the neighborhood.
La réputation de ce mari adultère s'est vite répandue dans tout le quartier.
The wind whipped up great flames that quickly spread to the neighboring field.
Le vent a attisé de grandes flammes qui ont rapidement atteint le champ voisin.
The aroma from the stock cube quickly spread through the whole family kitchen.
Le parfum du cube de bouillon s'est rapidement répandu dans toute la cuisine familiale.
His good humour quickly spread, lightening the mood in the office.
Sa bonne humeur s'est vite répandue, allégeant l'ambiance au bureau.
Synoniemen voor quickly spread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 980. Exact: 980. Verstreken tijd: 72 ms.
