We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rapidement pour élaborer
They must act quickly to develop new technologies or acquire new technologies.
Ils doivent agir rapidement pour élaborer de nouvelles technologies ou acquérir de nouvelles technologies.
That means moving quickly to develop and execute a mitigation strategy, not unlike what was delivered for the softwood lumber industry.
Il faut intervenir rapidement pour élaborer et mettre en oeuvre une stratégie d'atténuation, un peu comme ce qui a été fait pour l'industrie du bois d'oeuvre.
move quickly to develop and implement measures to provide more support and assistance to small and medium-sized Canadian producers, and
agir rapidement pour élaborer et mettre en oeuvre des mesures offrant plus de soutien et d'aide aux petits et moyens producteurs canadiens
NACHU worked quickly to develop plans and build temporary shelters on the new plot of land for Nguma Mbega group members and their families.
La NACHU est intervenue rapidement pour élaborer des plans et bâtir des abris temporaires sur le nouveau terrain pour les membres du groupe Nguma Mbega et leur famille.
I believe that the Department must move quickly to develop an overall framework for managing Atlantic fisheries in a sustainable manner.
Je crois que le Ministère doit agir rapidement pour élaborer un cadre global de gestion durable des pêches de l'Atlantique.
We found this unacceptable and acted quickly to develop a joint action plan in conjunction with the Province of British Columbia and Port Metro Vancouver to bring stability to the container trucking industry.
Nous trouvions cela inacceptable et sommes intervenus rapidement pour élaborer un plan d'action conjoint de concert avec la province de la Colombie-Britannique et le port Metro Vancouver afin de stabiliser l'industrie du transport par camions porte-conteneurs.
If and when Bill C-49 is passed, the CTA will move quickly to develop Air Passenger Protection Regulations, building on the experience we've accumulated through the Regulatory Modernization Initiative.
Lorsque le projet de loi C-49 sera adopté, le cas échéant, l'Office devra agir rapidement pour élaborer les règlements sur la protection des passagers aériens, en misant sur l'expérience qu'il a acquise dans le cadre de l'Initiative de modernisation de la réglementation.
I can work quickly to develop many designs with different techniques in a short amount of time.
Je suis capable de créer rapidement de nombreux modèles, avec différentes techniques, dans des délais très courts.
Banks need to act quickly to develop comprehensive plans, first to stabilise their businesses and then to move forward.
Les banques doivent très rapidement mettre au point des projets détaillés de stabilisation et de développement de leurs activités.
I take this opportunity to urge the government to act quickly to develop a policy on the use of asbestos.
J'en profite d'ailleurs pour inviter le gouvernement à bouger rapidement sur une politique d'utilisation de l'amiante.
Many entrepreneurs reacted quickly to develop their services and adapt to the crisis situation.
De nombreux entrepreneurs ont alors réagi au quart de tour pour faire évoluer leurs services et s'adapter à la situation de crise actuelle.
Such sanctions also tend quickly to develop holes and deteriorate further over time, not least when they are poorly monitored, as has been almost universally the case.
Ces sanctions ont aussi tendance à devenir rapidement poreuses et à se déliter avec le temps, surtout quand elles sont mal surveillées, comme c'est pratiquement toujours le cas.
These notes recede quickly to develop into a perfume of stewed fruits which end, on the palate, with a subtle and pleasant sweet flavour.
Douces, ces notes s'atténuent rapidement pour évoluer vers un parfum de fruits compotés qui en fin de bouche, s'achève sur une subtile et agréable saveur sucrée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.