Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop more quickly
Vertaling van "to develop more quickly" in Frans
de se développer plus rapidement
This allows players to develop more quickly.
Cela permet aux joueurs de se développer plus rapidement.
It is this synergy that we first look for in these partnerships. It helps us to innovate and transform but more importantly allows start-ups to develop more quickly.
Dans ces partenariats, nous recherchons d'abord cette synergie qui nous aide à innover et à nous transformer mais surtout qui permet aux start-ups de se développer plus rapidement.
A few delegates noted that much of the failure of African countries to develop more quickly had been caused by undue interference in private sector activities, excessive bureaucracy and bad policies.
Quelques représentants ont fait observer que l'incapacité des pays africains de se développer plus rapidement s'expliquait en grande partie par l'intervention massive de l'État dans les activités du secteur privé, la bureaucratie excessive et l'adoption de mauvaises politiques.
At work, relationships tend to develop more quickly during in-person training sessions.
Le développement des relations au travail est souvent plus rapide lors de formations en présentiel.
This will enable the company to develop more quickly.
Cette opération va permettre à la société d'accélérer son développement.
Its target is often to develop more quickly than before the network, the thing that he cannot do alone.
Son objectif est souvent de développer plus vite son réseau qu'il ne pourrait le faire seul.
This causes newer innovations to develop more quickly and become adopted by society faster.
Dans ce contexte, les innovations les plus récentes sont développées plus rapidement et adoptées plus vite par la société.
At that time, local competition was in its initial stages and was expected to develop more quickly than has in fact been the case.
À l'époque, la concurrence locale s'amorçait à peine et on s'attendait à ce qu'elle évolue plus rapidement qu'elle ne l'a fait.
Others pointed out that when employees with many years' experience work alongside new employees they can share their knowledge and skills and help young staff to develop more quickly.
D'autres ont fait remarquer que, lorsque des employés ayant de nombreuses années d'expérience travaillent aux côtés de nouveaux employés, ils peuvent partager leur connaissance et leurs compétences et aider le jeune personnel à se former plus rapidement.
His delegation would table a proposal which would take into account the situation of some countries such as his, i.e. landlocked countries and which would enable them to develop more quickly and to integrate into the international trading system.
Elle présenterait une proposition axée sur la situation des pays enclavés et visant à les aider à se développer et à s'intégrer dans le système commercial multilatéral plus rapidement.
Warm conditions allow both the anopheles mosquito and the malarial parasite it carries to develop more quickly, while wet conditions increase mosquito life expectancy and provide breeding habitats.
La chaleur permet aux anophèles, qui transmettent le parasite de la maladie, de croître plus rapidement; les conditions humides augmentent leur espérance de vie et favorisent leur reproduction.
It is, however, also important that, through this approach to car taxation, we give the European car industry an opportunity to develop more quickly in terms of its response to environmental considerations.
Toutefois, il est important qu'à travers cette approche de la taxation automobile, nous permettions à l'industrie automobile européenne de réagir plus rapidement aux considérations environnementales.
It is, however, also important that, through this approach to car taxation, we give the European car industry an opportunity to develop more quickly in terms of its response to environmental considerations.
Toutefois, il est important qu'à travers cette approche de la taxation automobile, nous permettions à l'industrie automobile européenne de réagir plus rapidement aux considérations environnementales.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 105 ms.
