We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À en croire la datation radiocarbone, c'est exact.
In the downstream region, stable isotope and radiocarbon data have shown that there is no active recharge.
Dans la région aval, les données isotopiques et radiocarbones stables ont montré qu'il n'y avait pas de recharge active.
The results were compared with radiocarbon data which provided an insight into variations in solar activity in the past.
Ils ont été comparés aux données d'analyse par radiocarbone qui ont offert des informations précises sur l'historique des variations de l'activité solaire.
New radiocarbon data show that the complex series of climatic changes affected the ranges of mammalian species dramatically, but in differing ways related to the ecologies of individual species.
De nouvelles données radiocarbone montrent que la série complexe de changements climatiques a dramatiquement affecté les aires géographiques des espèces de mammifères, mais de différentes manières selon l'écologie de chaque espèce.
Our estimate of fine root turnover (about 30% per year) using this variation of the minirhizotron method was supported by radiocarbon data considered in conjunction with fine root age distribution.
Notre estimation du taux de remplacement des racines fines (environ 30 % par année) obtenue grâce à cette modification de la méthode du mini-rhizotron est appuyée par les données de carbone radioactif considérées en relation avec la distribution de l'âge des racines fines.
This is done thanks to the modeling of both soil organic carbon and of radiocarbon data as they illustrate the residence time of organic matter and thus the soil carbon dynamics.
Cela se fait grâce à la modélisation du carbone organique du sol et aussi des données radiocarbone, car elles illustrent le temps de séjour de la MO et donc la dynamique du carbone du sol.
In 1994, J. A. Christen applied a strong statistical test to the radiocarbon data and concluded that the given age for the shroud is, from a statistical point of view, correct.
En 1994, J. A. Christen appliqua un traitement statistique puissant aux données issues de la datation au radiocarbone et conclut que les âges donnés au suaire sont d'un point de vue statistique correct.
Archeologists using radiocarbon data found that the Waraus were the first Amerindian tribe to have settled in Guyana more than 11,000 years ago.
En utilisant la datation par analyse du carbone, les archéologues ont découvert que les Waraos ont été la première tribu amérindienne du Guyana où ils se sont installés il y a plus de 11000 ans.
The radiocarbon data also shows that the Caribs came and settled in Guyana about 7,000 years ago, while the Arawaks settled approximately 3,500 years ago.
Cette méthode d'analyse a également révélé que les Caraïbes sont arrivés au Guyana et s'y sont installés il y a environ 7000 ans et que les Arawaks s'y sont installés il y a environ 3500 ans.
Michelle Chaput, a PhD student in the physical geography program, and Konrad Gajewski, professor and director of the Laboratory for Paleoclimatology and Climatology, have been working with North American radiocarbon data to understand past changes in population density.
Michelle Chaput, étudiante en doctorat au programme de géographie physique, et Konrad Gajewski, professeur et directeur du Laboratoire de Paléoclimatologie et de Climatologie, ont travaillé avec des données de radiocarbone nord-américaines pour comprendre les changements dans la densité de population dans le passé.
Velocity of flow estimated for the confined aquifer using the radiocarbon data gives a rate of 0,2 m/year, however this contrasts with estimates of 2 m/year from hydraulic data.
La comparaison des vitesses hydrauliques et des vitesses radioisotopiques indique une grande différence dans les deux méthodes concernant la partie captive de l'aquifère, suggérant l'existence d'eaux quasi-stagnantes dans l'aquifère confiné.
This is done thanks to the modeling of both soil organic carbon and of radiocarbon data as they illustrate the residence time of organic matter and thus the soil carbon dynamics.
Cela se fait grâce à la modélisation du carbone organique du sol et aussi des données radiocarbone, car elles illustrent le temps de séjour de la MO et donc la dynamique du carbone du sol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.