Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rail track section
Examples with "rail track section" and their translation in Frans
when the rail track section is placed parallel to the basic layout, the layout of said cutout is inversely the same as that of the desired change in layout.
lorsque la section de rail est placée parallèlement au tracé de base, le tracé de cet évidement est égal et inverse à la modification du tracé souhaitée.
track or method for aligning a rail track section
voie et procédé d'alignement d'une section de rail d'une voie
The invention relates to a track with rail track section (10) which differs from the usual basic layout.
L'invention concerne une voie dont une section de rail (10) est différente du tracé de base habituel.
In order to check changes in track layout in a simple manner, the invention provides that the rail track section (10) has a cutout (24) running parallel to the basic layout in a longitudinal direction of the track.
Pour simplifier la vérification d'une modification du tracé de base, la section de rail (10) présente un évidement (24) s'étendant dans le sens longitudinal de la voie et placé parallèlement à son tracé de base.
Andere resultaten
To enhance safety, the rail authority will double track sections prone to delays.
Pour améliorer la sécurité, l'autorité ferroviaire va doubler les sections sujettes aux retards.
Aligning long rail and track sections, etc. Product overview
Alignement du long rail et des sections de voie, etc.
the invention relates to a rail-track constructed of sections consisting of pairs of parallel rails connected by means of sleepers
l'invention concerne une voie ferroviaire construite à partir de tronçons comprenant des paires de rails parallèles raccordées par des traverses
The retarder system includes a plurality of steel ties positioned substantially parallel to each other and perpendicular to the first and second running rails of a track section.
Le système de frein de voie comprend une pluralité de traverses en acier positionnées sensiblement parallèlement les unes par rapport aux autres et perpendiculaires aux premier et second rails de roulement d'une section de voie.
This traffic control system is especially suitable for the complex and economical running of rail traffic on single-track sections and for regional traffic.
Ce système de pilotage du trafic est particulièrement indiqué pour le pilotage complexe et économique du trafic ferroviaire sur des lignes à voie unique et dans le trafic régional.
Follow this section with large granite blocks which is an old section of the rail track, note this section can be a little flooded after wet weather.
Suivez cette section avec de gros blocs de granit qui est une ancienne section de la voie ferrée. Notez que cette section peut être un peu inondée par temps humide.
There is disclosed a method and a gas actuated retarder system for railway cars to control the rolling speed of a railway car along a first and second running rails of a track section.
L'invention porte sur un procédé et sur un système de frein de voie actionné par un gaz pour wagons pour réguler la vitesse de roulement d'un wagon le long d'un premier et d'un second rails de roulement d'une section de voie.
At the same time, noise level is reduced by improving rail truck quality, welding of rails, transformation of track sections into continuous welded tracks and installation of stationary lubricators.
D'autres mesures sont prises parallèlement pour réduire le niveau de bruit : amélioration de la qualité des bogies, soudage des rails, remplacement des sections de voies par de longs rails soudés et installation de dispositifs de graissage fixes.
a trolley provided with a similar pair of second contact vices, connected to one another and suitable for being tightened each one on a second end, opposite the first end, of the two rails forming the railway track section to be heated
un chariot pourvu d'une paire semblable de seconds étaux de contact, reliés l'un à l'autre, chaque paire étant conçue pour enserrer une seconde extrémité, opposée à la première, des deux rails formant la section de la voie à chauffer
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rail track section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1254. Exact: 4. Verstreken tijd: 428 ms.
