Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rais
Vertaling van "rais" in Frans
The sequence is muted and stops a few seconds before the death of the former rais.
La séquence - sans le son - s'arrête à quelques secondes avant la mort de l'ancien raïs.
And also because rais and rafting have a lot in common!
Et aussi parce que les "rais" et le rafting ont beaucoup en commun!
To the repressive regime introduced by the rais is added the monopolization of the wealth of the country by the family.
Au régime répressif instauré par le rais s'ajoute l' accaparation des richesses du pays par la famille.
These follow the orders given by rais raise networks, causing the ascent to the surface of the fish that will get excited to play in a noisy and exciting and at the same coldly cruel.
Ces suivre les ordres donnés par les rais soulever des réseaux, ce qui provoque la remontée à la surface du poisson qui sera très heureux de jouer dans un environnement bruyant et excitant et en même froidement cruel.
Here, the 'rais', the leader of the workmen, cleans the skeleton and the wooden sarcophagus before they are photographed and logged in the best possible conditions.
Ici, le « raïs », chef des ouvriers, nettoie le squelette et le sarcophage en bois avant qu'ils soient photographiés et enregistrés dans les meilleures conditions.
Then she heard the explosion, the "craik rais",[clarification needed] and 11 more men went by.
Puis elle a entendu l'explosion, le "craik rais", et onze autres hommes sont passés.
And rais'd the clans, oho! oho!
Et firent appel aux clans oho, oho!
The rais live in a chasm where they go in and out (ibid., p. 289).
Les rais vivent dans un abîme où ils vont et viennent (ibid., p. 289).
The lake - like reservoir can contain up to 300 million cu.m, of water and irrigates 238,000 rais of paddy field.
Le lac - comme le réservoir peut contenir jusqu'à 300 millions de cu.m, de l'eau et irrigue 238.000 rais de rizière.
As a result of water resources development, areas benefiting from irrigation and water development have increased to 32 million rais, accounting for 24% of the total area for agriculture.
Grâce à ces travaux de mise en valeur, les superficies bénéficiant de l'irrigation et de l'aménagement des ressources en eau atteignent 32 millions de rais, soit 24 pour cent de la superficie agricole totale.
This gave to the chief tribes, allied or submissive some crumbs from the already mentioned revenues according to their political value or their potential danger in the terms of (non) alignment in any struggle over the power of the "rais" himself.
Ils accordent aux chefs de tribus soumis ou alliés quelques miettes des revenus selon leur valeur politique ou selon le danger potentiel qu'ils représenteraient dans tout alignement qui confronterait le pouvoir du «raïs» - le chef.
The hotel is located closed to this historical city, reflects this unique culture in the charming of its elegant interiors with 177 guestrooms in a vast area of 400 rais and the warmth of traditional Thai hospitality.
Proche de cette cité historique, l'hôtel de 177 chambres, dont l'intérieur reflète le charme et l'élégance de cette culture unique, situé sur une vaste propriété de 400 rais, bénéficie de l'hospitalité chaleureuse traditionnelle thaïlandaise.
On 183 rais of the resort's territory, a resort hotel of more than a hundred modern Thai style bungalows with 200 rooms which can accommodate more than 600 guests were built amidst the abundant natural environment.
Sur les 30 ares de son domaine, l'hôtel se compose de plus de cent bungalows modernes de style thaï dont les 200 chambres peuvent recevoir plus de 600 personnes dans l'atmosphère pure d'un paysage naturel magnifique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rais in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 411. Exact: 411. Verstreken tijd: 55 ms.
