Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ram through
Definitie
Vertaling van "ram through" in Frans
Definitie
faire avaler de force
imposer
faire adopter à toute vitesse
faire adopter de force
Now there is this dictatorial approach on how they are going to ram through legislation in this very chamber.
Nous subissons maintenant une approche dictatoriale qui consiste à forcer l'adoption de projets de loi à la Chambre.
They tried to ram through emergency legislation late at night, behind closed doors.
Ils ont tenté de faire passer en force une loi d'urgence tard dans la nuit, à huis clos.
It's not wise to ram through your arguments without proper evidence.
Il n'est pas judicieux d'asséner ses arguments sans preuves solides.
He aimed to ram through the proposal, regardless of any opposition.
Il visait à imposer la proposition, quelles que soient les oppositions.
He wanted to ram through the repairs before the winter storm arrived.
Il voulait boucler les réparations avant l'arrivée de la tempête hivernale.
Kathy had to ram through her presentation quickly before the meeting ended.
Kathy a dû boucler sa présentation en vitesse avant la fin de la réunion.
They're trying to ram through this policy while the public is distracted.
Ils essaient de faire passer en force cette politique pendant que le public est distrait.
It's inappropriate to ram through conversations without listening to others.
Il est inapproprié de brusquer les conversations sans écouter les autres.
She tried to ram through her ideas during the discussion without waiting for feedback.
Elle a essayé d'imposer ses idées pendant la discussion sans attendre de retour.
The group aims to ram through the campaign promises before the election.
Le groupe vise à concrétiser rapidement les promesses de campagne avant l'élection.
The president wants to ram through new security measures after the recent attacks.
Le président veut faire passer en force de nouvelles mesures de sécurité après les récents attentats.
The party used its majority to ram through the pension reform quickly.
Le parti a utilisé sa majorité pour faire passer en force la réforme des retraites rapidement.
The party leadership aimed to ram through the budget proposal in just one meeting.
La direction du parti visait à faire avaler la proposition de budget en une seule réunion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ram through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 338. Exact: 338. Verstreken tijd: 57 ms.
