Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rapacious
Vertaling van "rapacious" in Frans
They look upon the wild with a cruel and rapacious eye.
Ils regardent le sauvage avec l'œil cruel d'un rapace.
I've always been captivated by your rapacious wit.
J'ai toujours été fascinée par votre esprit rapace.
Then tell me what this rapacious soul needs to do.
Alors dites-moi ce dont cet esprit avide a besoin.
Your family is too rapacious, go.
Votre famille est trop avide, partez.
Gordon has proven himself time and again as a very cunning operator, with a rapacious intellect.
Il s'est révélé un agent astucieux, doté d'un intellect vorace.
The threats hanging over these invaluable natural sites illustrate the degree to which we are incapable of breaking out of our destructive, rapacious development model.
Les menaces qui pèsent sur ces sites naturels inestimables illustrent notre incapacité à sortir d'un mode de développement vorace et destructeur.
It disguises everything that makes me a woman from the glare of jealous women and rapacious men.
Elle dissimule toute ma féminité des femmes jalouses et des hommes voraces.
The decent, honest steelworker will be sacrificed for the rapacious hedge-fund manager.
L'ouvrier métallurgiste décent et honnête sera sacrifié au profit du gestionnaire rapace de fonds spéculatifs.
Don't raise your voice at me, you rapacious rocketeer!
Ne me crie pas dessus, espèce d'avide astronaute !
I wanted her to know that I did not belong to this rapacious abbey...
Je voulais qu'elle sache que je n'appartenais pas à cette abbaye rapace...
Nurtured by rapacious media, this ridiculous battle once again diverts attention from the basics.
Nourrie par des médias rapaces, cette bataille dérisoire, une fois de plus, détourne de l'essentiel.
The local ruling classes of landlords and compradors big bourgeoisie are extremely rapacious and repressive.
Les classes dominantes locales, propriétaires terriens et grande bourgeoisie compradore, sont rapaces et répressives à l'extrême.
These conflicts, fed by arms dealers with a rapacious appetite for money, are a scandal of modern civilization.
Ces conflits, nourris par des marchands d'armes avides d'argent, sont un scandale pour la civilisation moderne.
Synoniemen voor rapacious in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 289. Exact: 289. Verstreken tijd: 50 ms.
