Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
avide
Vertaling van "avide" in Engels
Definitie
Avec joie, le chiot bondissait autour de son maître, avide d'attention.
With joy, the puppy bobbed around its owner, eager for attention.
Lorsque j'ai commencé à travailler, j'étais avide d'apprendre.
Back when I first started working, I was eager to learn.
Cette entreprise avide exploite ses employés tout en affichant des profits record chaque année.
This greedy company exploits its employees while posting record profits year after year.
La dévotion hypocrite du prêcheur cachait sa véritable nature avide.
The preacher's cant reverence disguised his true greedy nature.
Pour le golfeur avide, il y a quelques grands cours à proximité.
For the avid golfer, there are some great courses nearby.
Un bon livre est essentiel pour un lecteur avide en quête d'évasion.
A good book means everything to an avid reader craving escapism.
Le banquier jeta un regard avide sur la précieuse maison en bord de mer.
The banker cast a greedy eye on the struggling family's valuable seaside house.
Il y a un élève à l'école qui est toujours avide d'apprendre.
There's a youngster at school who is always eager to learn.
Elle jeta un regard avide sur la bague de fiançailles étincelante de son amie au dîner.
She cast a greedy eye on her friend's sparkling engagement ring at dinner.
Les marchands d'art jetèrent un regard avide sur le chef-d'œuvre oublié découvert au grenier.
Art dealers cast a greedy eye on the forgotten masterpiece discovered in the attic.
Internet offre une mine d'informations pour quiconque est avide d'apprendre.
The internet offers a wealth of information for anyone eager to learn.
Le général jeta un regard avide sur le port ennemi, riche et sans défense.
The general cast a greedy eye on the enemy's rich and undefended port city.
Il a offert le bâtonnet de carotte grignoté comme collation au lapin avide.
He offered the nibbled carrot stick as a snack to the eager rabbit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met avide: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
avide d'argent adj.
money-hungry · greedy for money
"Ce patron avide d'argent ne pense qu'aux profits."
avide de adj.
eager for · hungry for
"Elle est avide de connaissances et lit tous les livres qu'elle trouve."
avide de gain adj.
greedy
"Ce commerçant avide de gain augmente ses prix sans cesse."
avide de pouvoir adj.
power-hungry · hungry for power
"Ce dirigeant avide de pouvoir refuse de déléguer ses responsabilités."
avide de sang adj.
bloodthirsty
"Le dictateur était avide de sang et n'hésitait pas à éliminer ses opposants."
avide de savoir adj.
eager to learn · knowledge-hungry
"Cet élève avide de savoir pose toujours beaucoup de questions."
être avide de v.
crave
"Elle est avide de connaissances et lit sans cesse."
trop avide adj.
too greedy
"Il est trop avide de pouvoir pour être un bon leader."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor avide in het Frans
Suggesties
avide de
+10k
plus avide
2090
avide de pouvoir
2060
avide d'apprendre
1780
avide de nouvelles
1050
lecteur avide
990
avide d'argent
930
Resultaten: 2323. Exact: 2323. Verstreken tijd: 56 ms.
