We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'd rather not sit on it; it's time for some progress.
Je préfère ne pas traîner ; il est temps de progresser.
This is why people would rather not sit in the front row in the cinema.
Dans une salle de cinéma, la première rangée n'est pas la plus prisée.
If you'd rather not sit and talk to yourself, you can also try writing yourself a letter offering advice.
Si vous ne souhaitez pas vous assoir pour vous parler à vous-même, vous pouvez aussi essayer de vous écrire une lettre pour vous donner des conseils.
Sometimes I would rather not sit down and talk to a farmer, because it tends to get around to this negative talk.
J'aimerais parfois ne pas avoir à parler à des agriculteurs, car la conversation prend toujours une tournure tout cas, j'ai eu une bonne conversation avec cette personne.
I'd rather not sit here.
Je ne veux pas être à côté de lui.
That's fine. I'd just rather not sit is all.
C'est très bien. Je venais plutôt pas s'asseoir, c'est tout.
Perhaps you would rather not sit beside me any longer, Miss Eyre.
Peut-être ne préféreriez-vous pas rester plus longtemps assise près de moi, Miss Eyre.
"Perhaps you would rather not sit any longer on my knee, Miss Eyre?" was the next somewhat unexpected observation.
«Peut-être ne désirez-vous pas rester plus longtemps sur mes genoux, mademoiselle Eyre? » me dit M. Rochester. Je ne m'attendais pas à cette observation.
"Perhaps you would rather not sit any longer on my knee, Miss Eyre?" was the next somewhat unexpected observation.
"Peut-être ne désirez-vous pas rester plus longtemps sur mes genoux, mademoiselle Eyre?" me dit M. Rochester. Je ne m'attendais pas à cette observation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.