We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plutôt que normatives
plutôt que normative
plutôt que normatif
non prescriptif
et non normatif
plutôt que prescriptifs
plutôt que prescriptif
plutôt que contraignante
The purpose of the report is educational rather than prescriptive.
However, the involvement of citizens in the accountability process was only possible at the national level with enabling rather than prescriptive legislation.
Cependant, la participation des citoyens aux systèmes de responsabilité n'était possible au niveau national qu'en présence de lois d'habilitation plutôt que normatives.
The large majority of scores for electroacoustic works are also predominantly "memory neumes", descriptive (created after the work itself) rather than prescriptive (as for instrumental music) documents.
La plupart des partitions d'œuvres électroacoustiques sont aussi des « neumes à fonction mnésique », des documents à fonction descriptive (réalisés après l'œuvre comme telle) plutôt que normative (comme les partitions de musique instrumentale).
It offers a systematic and non-genre specific approach to music analysis and composition, a descriptive rather than prescriptive grammar of music.
Il propose une approche systématique (et non centrée sur le genre) de l'analyse et de la composition musicales, ainsi qu'une grammaire descriptive, plutôt que normative.
I don't so much anticipate technology will reside in everything, rather that we recognize that product should support peoples needs and be intrinsically adaptive rather than prescriptive.
Je ne pense pas que la technologie sera partout, mais plutôt que nous allons prendre conscience que le produit doit répondre aux besoins des personnes et être intrinsèquement adaptatif plutôt que normatif.
CCD submitted that because many of the standards found in the Rail Code are functional rather than prescriptive, the CSA specifications are often the primary source of guidance on the obstacles the carrier is responsible for eliminating.
Le CCD a affirmé qu'étant donné que bon nombre des exigences contenues dans le code ferroviaire sont d'ordre fonctionnel plutôt que normatif, les spécifications du CSA sont souvent la source principale d'information sur les obstacles que le transporteur est tenu d'éliminer.
The descriptions are generic rather than prescriptive leaving the price collector with the task of choosing the precise product or variety to be priced.
Les descriptions sont générales plutôt que normatives de sorte qu'il incombe à l'enquêteur de choisir le produit précis ou la variété spécifique dont le prix va être relevé.
They are descriptive rather than prescriptive, they merely lay out different scenarios depending on a country's current situation and very rarely suggest to forbid problematic practices.
Elles sont descriptives plutôt que normatives; elles ne font que concevoir différents scénarios en fonction de la situation actuelle d'un pays donné et ne suggèrent que très rarement d'interdire des pratiques qui sont douteuses.
As far as possible all requirements should be performance based rather than prescriptive, objective rather than subjective, i.e., factual and not open to interpretation.
Dans la mesure du possible, toutes les exigences doivent être axées sur la performance plutôt que normatives, être objectives plutôt que subjectives, en d'autres mots, fondées sur les faits et ne laissant pas libre cours à l'interprétation.
This list of media types is descriptive rather than prescriptive; if your institution has a collection of media that does not match either of these media types, we would be glad to consider indexing it in CNDHI.
Cette liste de types de support est descriptive plutôt que normative; si votre établissement a une collection dont le contenu ne correspond pas à ces types de support, nous serons ravis d'envisager de l'indexer dans l'IPNPC.
Brazil welcomed the State of the World's Forests Genetic Resources report, suggesting that it will be a technical rather than prescriptive document.
Le Brésil s'est félicité du rapport sur l'État des ressources génétiques forestières mondiales, en suggérant qu'il sera un document technique plutôt que normatif.
Accounting standards are broad principles rather than prescriptive detailed guidance.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.