Examples with "rather than variable quantisation" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The video format is a variant of Motion JPEG, with fixed rather than variable quantisation tables.
Le format vidéo est une variante du Motion JPEG, avec des tables de quantisation fixes.
Andere resultaten
The system is designed to document processes rather than variables, so links to data are limited.
Le système ayant été conçu pour fournir des documents d'appui à des processus plutôt qu'en matière de variables, les liens vers les données sont limités.
It's kind of like getting a fixed rather than variable interest rate for your mortgage.
Climatic variables as such were of less importance and may have been due to seasonal means being used in the model rather than variables associated specifically with ozone episodes.
Les variables climatiques étaient en soi moins importantes et leur influence a pu être causée par l'utilisation de moyennes saisonnières dans le modèle plutôt que par des facteurs liés spécifiquement aux épisodes d'ozone.
Total cost frontier rather than variable or expenditure cost frontier is preferable to account for substitutability of factor inputs.
Une frontière de coût total est préférable à des frontières de coûts ou dépenses variables, afin de prendre en compte la substituabilité des intrants-facteurs.
In functional programming, data are typically constant by default, rather than variable by default.
En programmation fonctionnelle, les données sont généralement constantes par défaut, plutôt que variables par défaut.
For example, labor contracts in the automotive industry make most of the labor costs fixed rather than variable.
Par exemple, les contrats de travail dans l'industrie automobile font en sorte que la plupart des coûts de la main-d'œuvre sont fixes plutôt que variables.
We found productivity of Interior Least Terns and Piping Plovers was reduced during both the nesting and brood-rearing stages by weather-related variables rather than variables the PRRIP can manage.
Nous avons découvert que la productivité des deux espèces était réduite, à l'étape de la nidification comme à celle de l'élevage des couvées, par des variables relatives aux conditions météorologiques plutôt que de variables sur lesquelles pouvait agir le PRRIP.
It had completed a competitive tender process in 2011 for the services of a consulting actuary that had resulted in a lump-sum rather than variable-fee structure that would also be advantageous for the Plan.
En 2011, à l'issue de l'appel d'offres concernant les services d'un actuaire-conseil, les honoraires variables avaient fait place à une rétribution forfaitaire, un changement qui serait aussi avantageux pour le Régime.
10.175 The United States appealed the panel's decision to use total costs rather than variable costs of production.
10.175 Les États-Unis ont fait appel de la décision du Groupe spécial d'utiliser le coût de production total plutôt que les coûts de production variables.
As stated by Deezer, it is important that the MP3 file is an encoded file in Constant Bit Rate (CBR) format rather than Variable Bit Rate (VBR).
Comme indiqué par Deezer, il est important que le fichier MP3 est un fichier encodé en format de débit binaire Constant (CBR) plutôt qu'à débit binaire Variable (VBR).
He prefers to work from home rather than commuting to the office.
Il préfère travailler chez soi plutôt que de faire la navette au bureau.
Some people prefer to work from home rather than in an office.
Certains préfèrent travailler de chez eux plutôt que dans un bureau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.