Optimise your costs by rationalising service and maintenance contracts
Optimiser vos coûts en rationalisant les contrats de maintenance et de services
It enables to be more responsive and efficient in an environment of trust, while rationalising your costs and lead times.
Elles permettent de gagner en réactivité et efficacité dans un environnement de confiance, tout en rationalisant vos coûts et délais.
We are now in the process of rationalising our industrial facilities.
Nous sommes actuellement dans une phase de rationalisation de ces outils industriels.
Under the guise of rationalising spending, what is really happening is rationing.
Sous couvert de rationalisation des dépenses, c'est en réalité bien un rationnement qui s'opère.
A proposal needed to be made on cutting back red tape and rationalising.
Il faudrait faire une proposition pour réduire la bureaucratie et rationaliser.
Because it is highly efficient and good at rationalising the necessary.
Parce qu'il est extrêmement efficace et qu'il excelle à rationaliser la nécessité.
In the process, we become highly adept at rationalising our frustrations.
Ce faisant, nous affinons notre aptitude à rationaliser nos frustrations et nos contrariétés.
It is a convenient tool for rationalising the media management in presentation systems.
C'est un outil pratique pour rationaliser la gestion des médias dans les systèmes de présentation.
Developing combined transport and rationalising the use of private cars, especially in towns and cities.
Développer le transport combiné et rationaliser l'utilisation de la voiture individuelle, notamment dans les villes.
It is also committed to rationalising the exploitation of natural energy resources in order to be environmentally friendly.
Elle s'engage également à rationaliser l'exploitation des ressources naturelles en énergie afin de respecter l'environnement.
In this context, rationalising test efforts becomes a matter of urgency in terms of both money and time.
Dans ce contexte, rationaliser l'effort de test devient une urgence économique et temporelle.
This objective will obviously require rationalising the use of the private car - especially in cities.
Cet objectif exigera évidemment de rationaliser l'utilisation de la voiture privée - particulièrement dans les villes.
It is closing a significant number of branches of the combined entity, in addition to rationalising headquarters functions.
Elle lui permet de fermer un grand nombre d'agences de l'entité combinée et de rationaliser les fonctions du siège.