We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He causes a re-structuring of matter and sudden expansion.
Il provoque une restructuration de la matière et une expansion soudaine.
Pam spent many years practicing law within a large financial institution, guiding corporate clients through the structuring and re-structuring of their debt.
Pam a passé de nombreuses années à pratiquer le droit dans une grande institution financière à guider les clients d'entreprise dans la restructuration de leur dette.
However, this is improving, particularly following the re-structuring of the management processes.
Cependant, la situation à cet égard s'améliore, en particulier à la suite de la restructuration des processus de gestion.
However there are good reasons for believing that the committee procedures are not working well and that some re-structuring of the current arrangements is required.
Toutefois, il existe de bonnes raisons de penser que les procédures du comité ne fonctionnent pas bien et qu'une restructuration des dispositions actuelles est nécessaire.
Learning science involves a re-structuring of perception and through this young people might come into new relationships with the subject, and perhaps themselves, in establishing their identity with the subject.
Apprendre les sciences implique une restructuration des perceptions qui peut amener ces jeunes à développer de nouveaux rapports avec cette matière, et peut-être avec eux-mêmes, en créant leur identité vis-à-vis de celle-ci.
Hence, we continue to endorse the preservation of possibilities for effective support of agriculture and for a successful re-structuring of the sector in these countries.
C'est pourquoi elle continue d'insister sur la préservation de possibilités d'apporter un soutien efficace à l'agriculture et à la restructuration du secteur agricole de ces pays.
the provision of management consultation, in particular, in connection with a re-structuring of the organization
l'offre de services consultatifs en gestion, surtout en relation avec une restructuration de l'organisation
The parents were given the opportunity to ask questions and make comments on both the re-structuring of the regions and on any other topic of their choice.
Les parents ont eu l'occasion de poser des questions et de faire des commentaires sur la restructuration des régions et tout autre sujet de leur choix.
Since the mid-1970s there has been a major re-structuring of industrial production within the capitalist world.
Depuis le milieu des années 1970, il y a eu une importante restructuration de la production industrielle dans le monde capitaliste.
Support for development of market economy, re-structuring of production, support for preservation of genetic potential, support for forest farming and improvements in drinking-water supply.
Aide au développement de l'économie de marché, à la restructuration de la production, à la préservation des ressources génétiques et à la sylviculture, et amélioration de l'approvisionnement en eau potable.
In a continuous, demanding process of adjustment of households to dwellings, the re-structuring of households was a factor as important as their moves from house to house.
La restructuration des ménages a été, dans le processus permanent et exigeant de leur adaptation à l'espace d'habitation, un facteur aussi important que leurs déménagements d'une maison à une autre.
They welcome the proposed re-structuring of the management arrangements to allow a differentiation between scientific and administrative responsibilities and to strengthen representation on the scientific committee and consider that these need to be implemented as soon as possible.
Ils accueillent favorablement le projet de restructuration des dispositions de gestion pour permettre une différenciation entre responsabilités scientifiques et administratives et pour renforcer la représentation au Comité scientifique et considèrent que ce projet doit être mis en œuvre dès que possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.