a system for re-synchronizing an access barrier with a barrier operator comprises an access barrier, and a barrier operator to profile and monitor the manual and automatic movements of the access barrier
un système pour resynchroniser une barrière d'accès avec un opérateur de barrière, comprenant une barrière d'accès, et un opérateur de barrière pour profiler et surveiller les mouvements manuels et automatiques de la barrière d'accès
for dividing the filtered signal, the divider is of an order less than m and has a synchronizing input controlled by a synchronizing pulse for re-synchronizing the signal after division, the synchronizing pulse being worked out from the phase law
pour diviser le signal filtré, le diviseur a un certain ordre inférieur à m et il a une entrée de synchronisation commandée par une impulsion de synchronisation pour resynchroniser le signal après division, l'impulsion de synchronisation étant élaborée à partir de la loi de phase
system and method for re-synchronizing a phase-independent first-in first-out memory
SYSTEM AND METHOD FOR RE-SYNCHRONIZING AN ACCESS BARRIER WITH A BARRIER OPERATOR
Methods and devices for re-synchronizing a damage video stream
A synchronization circuit for re-synchronizing data from an input clock to an output clock is presented.
L'invention concerne un circuit de synchronisation permettant de re-synchroniser les données d'une horloge d'entrée sur une horloge de sortie.
A re-synchronizing section is provided so that the error detecting codes and error correcting codes can be accessed even if the data includes an error.
Une section de resynchronisation permet d'accéder aux codes de détection d'erreur et aux codes de correction d'erreur même lorsque les données comportent une erreur.
apparatus and method for identifying asynchronous data in redundant data stores and for re-synchronizing same
appareil et procédé permettant l'identification de données asynchrones dans des mémoires de données redondantes, et la resynchronisation de celles-ci
once the receiver is synchronized to one of the transmitters in the single frequency network, the receiver can receive signals from any, or multiple, of the transmitters in the network without re-synchronizing.
après synchronisation du récepteur avec l'un des émetteurs récepteurs du réseau à fréquence unique, le récepteur peut recevoir des signaux provenant d'un ou plusieurs émetteurs-récepteurs quelconques du réseau sans resynchronisation.
a re-synchronizing phase-independent first-in first-out (FIFO) memory aligns digital data transmitted between receive shelves and digital shelves in the gateway transceiver subsystem (GTS) of a low orbit (LEO) satellite system
une mémoire à file d'attente et à phase indépendante de resynchronisation qui aligne des données numériques transmises entre des plateaux de réception et des plateaux numériques dans un sous-système (GTS) d'émetteur-récepteur de passerelle d'un système satellite en basse orbite (LEO)
GREENERWAVE Technology consists in re-synchronizing ambient waves only by using very low energy.
La technologie Greenerwave consiste à recycler les ondes ambiantes uniquement en utilisant une énergie très faible.
Visiontext Subtitles: Natasha Cohn Subtitles re-synchronizing: Woulouf