Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-validation
Vertaling van "re-validation" in Frans
Major change to the protocol requires a re-validation.
Un changement majeur au protocole exige une revalidation.
A decision not to perform re-validation studies must be fully justified and documented.
La décision de ne pas effectuer des études de revalidation doit être pleinement justifiée et documentée.
Any significant change may require re-validation.
Tout changement important peut nécessiter une nouvelle validation.
Any significant change may necessitate re-validation.
Tout changement important peut nécessiter une nouvelle validation.
It should comprise all prospective, concurrent and retrospective validations as well as re-validation.
Ce plan devrait inclure toutes les validations prospectives, concomitantes et rétrospectives de même que les revalidations.
It is a good idea to coordinate with the autoclave manufacturer at this point, as it makes sense to combine the re-validation with the necessary recurring calibration of the instrument sensors.
Pour ce faire, il est judicieux de se concerter avec le fabricant de l'autoclave, car il est logique de combiner la revalidation avec l'étalonnage périodique nécessaire des capteurs de l'appareil.
Changes of equipment which involve the replacement of equipment on a "like for like" basis would not normally require a re-validation except that this new equipment must be qualified.
Les modifications apportées à l'équipement, incluant le remplacement d'un équipement par un autre identique, ne nécessiteront normalement pas une revalidation, sauf que ce nouvel équipement devra être qualifié
Biological indicators used for routine monitoring of a sterilization process and when used in validation/ re-validation studies should be tested to verify the accuracy of the population count stated by the vendor.
Lorsque des indicateurs biologiques sont utilisés pour le contrôle régulier d'un procédé de stérilisation ou pour une étude de validation ou de revalidation, il est nécessaire de vérifier, au moyen d'une épreuve, l'exactitude des données du compte de population énoncées par le fournisseur.
The extent of the re-validation work necessary is determined jointly by the personnel from the quality control, engineering, production, and any other appropriate departments.
L'étendue de la revalidation est déterminée conjointement par le personnel responsable du contrôle de la qualité, de l'ingénierie et de la production et par le personnel de tout autre service approprié.
Then followed a rigorous re-validation of a new collision configuration with the polarity of the ALICE spectrometer magnet and crossing angle reversed, as requested for the second half of the data-taking.
Il a ensuite été procédé à une revalidation rigoureuse d'une nouvelle configuration des collisions, avec une inversion de la polarité de l'aimant du spectromètre d'ALICE et de l'angle de croisement, comme exigé pour la seconde moitié de la prise de données.
Inadequate re-validation of purified water and WFI systems after maintenance, upgrading, out-of-specs trends.
Revalidation inadéquate des systèmes de production d'eau purifiée et d'EPI après entretien, ajout ou modification, tendances hors-limites.
Validation is performed at the time the CCP is designed, or when changes indicate the need for re-validation.
La validation est menée lorsque le CCP est conçu ou lorsque des modifications indiquent le besoin d'une nouvelle validation.
With up to 7 years of availability for Matrox products, OEMs get the maximum return on investment by avoiding costly and constant re-validation of ever-changing commercial PC platforms.
Avec près de 7 années de disponibilité des produits Matrox, les constructeurs OEM obtiennent le rendement du capital investi maximal en évitant les revalidations coûteuses et constantes des plateformes PC commerciales changeantes.
Synoniemen voor re-validation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 44 ms.
