We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They generally react more sensitively than fish to chemical loads in the water.
Ils réagissent de façon plus sensible que les poissons à des contaminations chimiques de l'eau.
A person who is using it may react more sensitively about the things happening around him.
Une personne qui l'utilise peut réagir plus sensiblement aux choses qui se produisent autour de lui.
So yes, sometimes they react more sensitively about all the happenings surrounding their lives and society.
Donc oui, parfois il réagit de façon plus sensible aux événements qui touchent à leur vie et leur société.
Automatic watches react more sensitively to temperature fluctuations, knocks and the way they are worn.
Les montres automatiques sont plus sensibles aux fluctuations de températures, aux chocs et à la façon dont on les porte.
Androlic is not a steroid for older athletes since they react more sensitively to possible side effects, and the risk of liver damage and prostate cancer increases.
Androlic n'est pas un stéroïde pour des athlètes plus âgés puisqu'elles réagissent plus avec sensibilité aux effets secondaires possibles, et le risque d'augmentations de lésions au foie et de cancer de la prostate.
Cryolipolysis can cause mild side effects, but studies have shown that fat cells react more sensitively to treatment with cold, and that neither the skin, nor muscles and tendons would be affected by this treatment.
La cryolipolyse peut causer des effets secondaires mineurs, mais des études ont montré que les cellules adipeuses réagissent de façon plus sensible au traitement par le froid et que ni la peau, ni les muscles, ni les tendons ne seraient affectés par ce traitement.
However, younger respondents react more sensitively to alcohol price increases: 44% of the youngest respondents believe that they would buy less alcohol with a 25% price increase.
Toutefois, les jeunes répondants sont plus sensibles aux augmentations du prix de l'alcool: 44 % des plus jeunes répondants pensent qu'ils achèteraient moins d'alcool si son prix augmentait de 25 %.
Do we really need a fourth world, or do we need the ability to react more sensitively to a world which is in constant dynamic change?
Avons-nous vraiment besoin d'un quatrième monde ou de l'aptitude à réagir avec plus de sensibilité à un monde en évolution dynamique constante?
According to the ETH researcher, one reason for these differing assessments could be that women react more sensitively to modifications of foodstuffs, because they carry a larger responsibility for their family and their well-being.
Il voit une explication pour cette différence d'évaluation dans le fait que les femmes réagissent de manière plus sensible aux modifications d'aliments, car elles portent souvent une plus grande responsabilité pour la famille et le bien-être des siens.
It has been observed that domestic animals react more sensitively to CNs than laboratory rodents.
On a observé que les animaux domestiques sont plus sensibles aux chloronaphtalènes que les rongeurs de laboratoire.
Compared to humans and animals, plants only need small quantities of salt and they react more sensitively to it.
Regardez donc. Comparées aux hommes et aux animaux, les plantes n'ont besoin que de très peu de sel.
In the process, certain organs react more sensitively than others. It can lead to redness on the skin, similar to that of a sunburn.
Certains organes sont plus sensibles que d'autres. Des rougeurs cutanées semblables à un coup de soleil peuvent survenir. En cas de radiothérapie ciblant la région de la tête, les cheveux peuvent tomber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.