Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reaction
Vertaling van "reaction" in Frans
Definitie
His fearful reaction to the sudden sound made everyone laugh lightly.
Sa réaction effrayée au bruit soudain fit rire légèrement tout le monde.
She recorded the specific gravity before and after the chemical reaction.
Elle a noté la densité relative avant et après la réaction chimique.
My natural reaction is to bite my lip when I'm really stressed.
Mon réflexe naturel est de me mordre la lèvre quand je suis très stressé.
A snap reaction during the meeting led to an unexpected conclusion.
Une réaction spontanée pendant la réunion a mené à une conclusion inattendue.
Your reaction seems excessive compared with how serious the situation really is.
Ta réaction me paraît excessive vis-à-vis de la gravité réelle de la situation.
Her very cold reaction to the good news surprised the whole family.
Sa réaction très froide après la bonne nouvelle a surpris toute la famille.
Your reaction suggests you're very worried about the company's future.
De ta réaction ressort une grande inquiétude pour l'avenir de l'entreprise.
He held out a gift to her, expecting a surprised reaction.
Il lui a offert un cadeau, s'attendant à une réaction surprise.
She had a contrary reaction to the surprise party planned for her.
Elle a eu une réaction inattendue à la fête surprise organisée pour elle.
The chemist pours the chemicals very carefully to avoid any dangerous reaction.
Le chimiste verse les produits avec prudence afin d'éviter toute réaction dangereuse.
His sudden outburst of anger sparked a reaction from his worried colleagues.
Son brusque accès de colère a provoqué une réaction chez ses collègues inquiets.
His calm reaction was in keeping with his reputation for steady leadership.
Sa réaction calme était en accord avec sa réputation de dirigeant posé.
The director's disgraceful reaction to the complaints only made things worse.
La réaction honteuse du directeur face aux plaintes a aggravé la situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reaction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! gut reaction n.
réaction instinctive
"She trusted her gut reaction and left the room."
knee-jerk reaction n.
réaction instinctive
"His knee-jerk reaction was to deny everything."
spark a reaction v.
provoquer une réaction
"His comment sparked a reaction from the audience."
Pavlovian reaction n.
réaction pavlovienne
"His Pavlovian reaction to criticism was to get defensive."
the forces of reaction n.
forces de réaction
"The forces of reaction resisted the new policy changes."
allergic reaction n.
réaction allergique
"His allergic reaction started minutes after he ate the peanut."
mixed reaction n.
réaction mitigée
"The new policy received a mixed reaction from the public."
reaction time n.
temps de réaction
"Reaction time is crucial in driving safety."
adverse drug reaction n.
effet indésirable médicamenteux
"The patient was hospitalized due to a severe adverse drug reaction."
chemical reaction n.
réaction chimique
"A chemical reaction turned the liquid into a solid."
counter-reaction n.
contre-réaction
"The policy change caused a strong counter-reaction from the public."
law of action and reaction n.
loi de l'action et de la réaction
"In politics, the law of action and reaction is evident."
chain reaction n.
enchaînement · succession
"The accident caused a chain reaction of delays."
chemical decomposition reaction n.
réaction de décomposition chimique
"The chemical decomposition reaction of water produces hydrogen and oxygen."
conditioned reaction n.
réaction conditionnée
"The dog salivated as a conditioned reaction to the bell."
defence reaction n.
réaction de défense
"His defence reaction was to withdraw from the situation."
defense reaction n.
réaction de défense
"Inflammation is a common defense reaction to injury."
exothermic reaction n.
réaction exothermique
"When mixing the chemicals, an exothermic reaction occurred, warming the beaker."
fusion reaction n.
réaction de fusion
"The Sun shines because of a continuous fusion reaction in its core."
gauge the reaction v.
mesurer la réaction
"The company released a survey to gauge the reaction to their new product."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reaction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
reaction to
+10k
chemical reaction
+10k
reaction mixture
+10k
reaction product
+10k
in reaction to
+10k
reaction time
+10k
allergic reaction
+10k
chain reaction
+10k
Resultaten: 105146. Exact: 105146. Verstreken tijd: 100 ms.
