A simple online top-up is enough to reactivate your expired parking card.
Un simple rechargement en ligne permet de réactiver ta carte de parking expirée.
The bank requires a life certificate to reactivate the very elderly client's account.
La banque exige une preuve de vie pour réactiver le compte du client très âgé.
They threaten to reactivate a cycle of conflict and bloodshed.
Ils menacent de relancer un cycle de conflit et d'effusion de sang.
Nevertheless, these programmes have not sufficed to reactivate the Nicaraguan economy.
Ces programmes n'ont toutefois pas suffi pour relancer l'économie nicaraguayenne.
In order to use upday, you might have to reactivate it.
Afin de pouvoir l'utiliser, vous devez l'activer.
It is possible to reactivate the account and recover its content.
Il est possible de réactiver le compte et de récupérer son contenu.
Zed can reactivate this ability to switch positions with this shadow.
Zed peut réactiver cette compétence pour changer de position avec son ombre.
The lender may reactivate a loan offer that has been suspended.
Le prêteur peut réactiver une offre de prêt qui a été suspendue.
It can reactivate during periods of stress or in older animals.
Elle peut se réactiver durant les périodes de stress ou avec l'âge.
Suppose you have a program which tries to reactivate defecting customers.
Supposons que vous ayez un programme qui essaie de réactiver les clients déserteurs.
Eliminate toxins, strengthen your natural defenses and reactivate your metabolism.
Eliminez les toxines, renforcez vos défenses naturelles et réactivez votre métabolisme.
Yes, the responsible support office can reactivate a blocked card.
Oui, le support compétent de l'école peut réactiver une carte bloquée.
A high beginner often makes fast progress, because they can reactivate what they learned before.
Un faux-débutant progresse souvent vite, parce qu'il peut réactiver d'anciens souvenirs d'apprentissage.