Examples with "ready-made programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Finally, for each of these options we propose ready-made programmes, but we can also work with you to develop a made-to-measure trip to suit your wishes and level of activity.
Enfin nous proposons pour chacune de ces options des programmes tout prêts, mais nous pouvons aussi élaborer avec vous un voyage sur mesure prenant en compte vos envies et votre niveau. PrécédentSuivant
These are the ready-made programmes supplied by ENI.
Ce sont les parcours "clefs en mains" fournis par ENI Editions pour l'application.
Andere resultaten
"I shall act forcefully", Mr Barrot told Members, saying that he did not have a ready-made programme to present to them but rather his overall vision of what Europe should be doing to serve its people.
Mon action sera volontariste , a déclaré M. Barrot aux députés, en leur annonçant qu'il ne leur présentait pas un programme clé en main mais sa conception de ce que doit être l'action européenne au service des citoyens.
Towel Tex was one of 1,549 garment factories inspected under a Government of Bangladesh initiative supported by the ILO's Improving Working Conditions in the Ready Made Garment Sector programme.
Towel Tex est l'une des 1549 usines de confection à avoir été soumises à une visite d'inspection dans le cadre d'une initiative du gouvernement du Bangladesh soutenue par le programme de l'OIT pour l'amélioration des conditions de travail dans le secteur du prêt à-porter.
PROGRAMME ready made program for theaters and festivals, including 8 daring, entertaining, innovative, digital, cult, off-the-wall films, seen Ludovic Houplain, 16'05 Contact in Clermont-Ferrand
Un programme clé en main pour salles ou festivals, compilant 8 films audacieux, divertissants, innovants, numériques, cultes et déjantés, vus ou primés à Cannes, Venise, Sundance, Annecy, Clermont-Ferrand...
In order to help implement the plan, the ILO, with support from Canada, the Netherlands and the United Kingdom, launched the Improving Working Conditions in the Ready-Made Garment Sector Programme in September 2013.
En vue d'aider à la mise en œuvre du plan, l'OIT, avec le soutien du Canada, des Pays-Bas et du Royaume-Uni, a lancé le Programme pour l'amélioration des conditions de travail dans le secteur du prêt-à-porter en septembre 2013.
No complete, ready-made answer for new phenomena can be found in the works of the classics or in the existing programme.
On ne peut découvrir de réponse complète et toute faite à des phénomènes nouveaux dans les oeuvres classiques ou dans le programme existant.
The aim of the programme is to offer a ready made solution to improve and safeguard the health and wellbeing of your employees.
L'objectif du programme est de proposer une solution clé en main afin d'améliorer et de préserver la santé et le bien-être des salariés.
The aim of the programme is to offer a ready made solution to improve and safeguard the health and wellbeing of your employees.
L'objectif du programme est de proposer une solution clé en main afin d'améliorer et de préserver la santé et le bien-être des salariés.
In the United Kingdom, a well-known television presenter launched Childline through her programme That's Life, reaching a huge ready-made audience.
Au Royaume-Uni, une présentatrice de télévision célèbre a lancé une ligne à l'écoute des enfants dans le cadre de son programme That's life, ce qui lui a permis de s'adresser à une très vaste audience déjà toute prête.
Our Smart Learning Portals are turney and ready-made learning spaces that ease the initiation and deployment of learning programmes.
Notre gamme de Smart Learning Portals offre des espaces de formation clé en main qui facilitent le démarrage et le déploiement de programmes de formation.
A special linkages promotion programme should be seen more as a set of building blocks that countries might "mix and match" according to their specific circumstances, rather than as a ready-made prescription that all countries can apply.
Un programme de promotion spécial des relations interentreprises devrait être considéré comme un ensemble de mesures que les pays pourraient panacher en fonction de leur situation particulière, plutôt que comme un programme préétabli valable pour tous.
The Plan of Action was revised and expanded to include a national tripartite programme under ILO supervision to improve working conditions in the ready-made garments sector in Bangladesh.
Ce plan d'action a été révisé et développé, et complété par un programme national tripartite chapeauté par l'OIT pour améliorer les conditions de travail dans le secteur du prêt-à-porter au Bangladesh.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.