Examples with "really be counted" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qui ne peut pas vraiment être compté comme une photo, mais...
So, a low-carb diet may help somebody to lose weight, but it can't really be counted among healthy eating diets because it falls short on fiber as well as various important nutrients.
Ainsi, un régime faible en glucides peut aider quelqu'un pour perdre du poids, mais il ne peut pas vraiment être compté parmi les régimes alimentaires sains, car il ne répond pas sur la fibre ainsi que divers éléments nutritifs importants.
But it is not a group that can really be counted on by retailers in the coming 20-30 years.
Or, ce n'est pas un groupe sur lequel les détaillants vont vraiment pouvoir compter dans les 20 à 30 ans à venir.
Andere resultaten
Canada no longer counts, and does not really care to be counted.
Il ne compte plus et ne tient pas vraiment à compter.
As a matter of fact, Canada is also a large investor abroad, so Canada should really properly be counted among the OECD countries that are capital-exporting as well as capital-importing countries.
Par conséquent, le Canada devrait vraiment compter parmi les pays de l'OCDE qui exportent et importent des capitaux.
Don't pang seh your teammates again; they really counted on you yesterday.
Ne pose pas encore un lapin à ton équipe ; elle comptait vraiment sur toi hier.
For him, that was the only set that really counted.
Pour lui, c'était le seul set qui comptait vraiment.
I haven't really counted the days, Shaw.
Je n'ai pas vraiment compté les jours, Shaw.
I wonder if anyone has really counted.
Je me demande si tant est qu'on les ait jamais comptées.
Really? I only counted half at.
Vraiment ? Je n'en ai compté que la moitié.
Maybe the only thing that really counted.
Peut-être la seule chose qui comptait pour moi.
He's the only man who really counted for me, I swear.
C'est le seul homme qui a vraiment compté.
She managed to stay calm when it really counted, which reassured everyone.
Elle a su garder son calme au moment crucial, ce qui a rassuré tout le monde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.