Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
really cannot understand
Vertaling van "really cannot understand" in Frans
ne comprends vraiment pas
ne peux comprendre
ne peux vraiment pas comprendre
ne comprends pas vraiment
n'arrive vraiment pas à comprendre
With those praises I really cannot understand how opposition members can still find things that are not in the budget.
Compte tenu de ces louanges, je ne comprends vraiment pas comment les députés d'en face arrivent encore à trouver des lacunes dans ce budget.
In other words, we ask farmers for investment and commitments to safeguard the quality of foodstuffs and then we dismantle the various measures protecting the sector: this is a policy which I really cannot understand.
En d'autres termes, nous demandons aux agriculteurs des investissements et des engagements pour protéger la qualité des aliments et nous démantelons ensuite les protections de ce secteur: je ne comprends vraiment pas cette politique.
I really cannot understand why they do not want us to!
Je ne peux comprendre pourquoi le Conseil s'y refuse !
I really cannot understand why they do not want us to!
Je ne peux comprendre pourquoi le Conseil s'y refuse!
I really cannot understand how the letter went astray.
Je ne peux vraiment pas comprendre comment la lettre a pu s'égarer.
I really cannot understand their motive, except to say that we made it very clear from the beginning that we believed that the surplus money belonged to the plan members.
Je ne peux vraiment pas comprendre ses motifs, mais je peux vous dire que nous avons établi très clairement dès le départ que nous croyons que le surplus appartient aux cotisants.
I really cannot understand the government's unyielding resistance to this situation.
Je ne comprends vraiment pas l'entêtement du gouvernement à cet égard.
I really cannot understand how my colleagues sitting across this aisle can see this as truly democratic and transparent.
Je ne comprends vraiment pas comment mes collègues d'en face peuvent considérer cela comme un processus démocratique et transparent.
I am very familiar with the entire issue and with the previous positions of the Liberal Party, and I really cannot understand what they are doing now.
Connaissant l'ensemble du dossier de même que ses positions antérieures, je ne comprends vraiment pas la position actuelle du Parti libéral à ce sujet.
I really cannot understand why the Federal Institute left it so long to come out with these statements.
Je ne comprends vraiment pas pourquoi l'institut fédéral a laissé passer tant de temps avant de faire ces déclarations.
Right now, I really cannot understand whether they want us to find Princess Alice or not.
En ce moment, je ne comprends vraiment pas s'ils veulent que l'on sauve la Princesse Alice ou non.
I really cannot understand those who say that it is a retrograde step.
Je ne comprends absolument pas ceux qui affirment que ce serait une régression.
We really cannot understand how those problems can continue.
Nous ne comprenons réellement pas comment ces problèmes peuvent perdurer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor really cannot understand in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 97 ms.
