Examples with "really hate having" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hair: I really hate having to blow dry my hair as its changes the texture and look, which means that in the winter I have to wash it early enough that I'm not walking out of the house with wet hair.
Cheveux : Je déteste me sécher les cheveux au séchoir parce que ça change la texture de mes cheveux, donc l'hiver, il faut que je les lave suffisamment tôt pour pouvoir les laisser sécher à l'air libre avant de sortir de chez moi.
I don't really think I can go and hit a club. I'd really hate having to try and explain losing 400,000 secret documents because I got a bit drunk.
Je me voyais très mal expliquer que j'avais perdu 400000 documents secrets parce que j'avais trop bu.
Andere resultaten
My brother is really shy; he hates having to call people on the phone.
Mon frère est une personne timide, il déteste appeler les gens au téléphone.
Looking at old photos, he really hates himself for having neglected his health so much.
En regardant de vieilles photos, il se déteste pour avoir tellement négligé sa santé.
If the hon. member really believes in putting more money in families' pockets, he must really hate himself for not having supported those tax cuts.
Si le député est vraiment favorable à ce qu'on réduise le fardeau fiscal des familles, il doit regretter amèrement de ne pas avoir appuyé les allégements fiscaux que nous avons accordés.
He hates having to clean out the garage, especially when it's really cold.
I hate having a layover really early in the morning; I'm always completely exhausted.
Je déteste avoir une escale très tôt le matin, je suis toujours complètement fatigué.
He hates having to toe the line, but he doesn't really have a choice.
Il déteste se couler dans le moule mais il n'a pas vraiment le choix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.