Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recent data compiled
Vertaling van "recent data compiled" in Frans
données récentes compilées
récentes données compilées
Furthermore, recent data compiled by the United Nations Children's Fund confirm that in 82 of 95 developing countries where data are available, there is a higher prevalence of underweight children in rural areas.
Et selon des données compilées récemment par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, dans 82 des 95 pays en développement disposant de données, la prévalence de l'insuffisance pondérale est plus élevée dans les zones rurales.
This, by the way, is based on the most recent data compiled by Statistics Canada for 2017.
En passant, ces renseignements sont fondés sur les données les plus récentes compilées par Statistique Canada en 2017.
Indeed, recent data compiled by the Centre for Affordable Housing Finance in Africa (CAHF, 2018) show that the costs of building the cheapest homes remain out of reach for a large part of the country's population.
En effet, les données récentes compilées par le Centre for Affordable Housing Finance in Africa montrent que les coûts de construction des maisons les moins chères demeurent hors de portée pour une grande partie de la population du pays.
Adding that the "change has led to Spain lagging behind the European Union", the daily notes that the most recent data compiled by Eurostat in 2009 show that only Latvia, Romania and Lithuania are worse off in this regard.
"Une évolution qui place l'Espagne dans le wagon de queue de l'Union européenne", indique le quotidien, qui ajoute que seules la Lettonie, la Roumanie et la Lituanie montrent un fossé plus élevé (reprenant les dernières statistiques disponibles d'Eurostat-2009).
Much of the global comparisons regarding telecommunications policies are drawn from ICT Regulatory News, May 2010, a report of recent data compiled for the ITU World Telecommunication/ICT Regulatory Data Base.
Une grande partie des comparaisons au niveau mondial concernant les politiques relatives aux télécommunications proviennent de ICT Regulatory News, mai 2010, rapport contenant des données récentes compilées pour la base de données de l'UIT sur la réglementation des télécommunications/TIC dans le monde.
The most recent data compiled from the Visitor Exit Survey by the Regional Tourism Association also reflect this tendency.
Les plus récentes données compilées via les questionnaires de fin de séjour de l'Association touristique régionale des Îles de la Madeleine corroborent cette tendance.
MONTRÉAL, Oct. 11, 2016/CNW Telbec/ - According to the most recent data compiled by Tourisme Montréal, the city's tourism industry flourished during the 2016 summer season.
English MONTRÉAL, le 11 oct. 2016 /CNW Telbec/ - Selon les plus récentes données compilées par Tourisme Montréal, le tourisme a été florissant pendant la saison estivale de 2016.
Recent data compiled by human rights investigators based on interviews with several hundred detainees and prisoners indicate that at least one suspect out of five or six appears to be beaten or tortured during interrogation in police custody.
D'après des témoignages récents recueillis par des personnes enquêtant sur les droits de l'homme auprès de plusieurs centaines de détenus et de prisonniers, il semblerait qu'un suspect sur cinq ou six au moins soit battu ou torturé au cours de son interrogatoire par la police.
Recent data compiled by police services in Canada indicate that 1,036 hate crimes were committed in 2008, a 35 per cent increase over the number in 2007.
Des données réunies par des services de police au Canada indiquent que 1036 crimes haineux ont été commis en 2008, soit une augmentation de 35 p. 100 par rapport à 2007.
Recent data compiled by the development service of the City of Montreal show that job creation for professionals is increasing since the beginning of the year.
De récentes données compilées par le Service de développement de la ville de Montréal démontrent que l'emploi chez les professionnels connaît une augmentation depuis le début de l'année.
Recent data compiled by the Labour Program indicates that the industry is already limiting exposure to less than 4 mg/m3.
En examinant les données récentes compilées par le Programme du travail, on constate que l'industrie limite déjà l'exposition à moins de 4 mg/m3.
Recent data compiled by a national poll, the Encuesta Nacional de Hospitales, paints a grim picture of Venezuela's health-care infrastructure.
Les données récentes compilées dans l'enquête nationale Encuesta Nacional de Hospitales dressent un portrait sinistre de l'infrastructure des soins de santé au Venezuela.
The most recent data compiled indicate that 97% of patients who show up in emergency rooms receive a doctor's diagnosis within four hours, the targeted time frame.
Ainsi, 97% des patients se présentant aux urgences reçoivent un diagnostic du médecin à l'intérieur du délai cible de quatre heures.
Synoniemen voor recent data compiled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 656 ms.
