Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recodifying
Geflecteerde vorm van recodify
Vertaling van "recodifying" in Frans
Pour une nouvelle codification du
Recodifying Criminal Law, at pp. 17, 28 and 34.
Pour une nouvelle codification du droit pénal, aux pp. 17, 31 et 37.
Recodifying Criminal Law (1987), at p.
Pour une nouvelle codification du droit pénal (1987), à la p.
EPA is recodifying plant and animal tolerances for residues of fenbutatin-oxide.
L'EPA recodifie les limites maximales de résidus (LMR) d'oxyde de fenbutatine dans les produits végétaux et animaux.
The completion of the recodifying of the Criminal Code, expected to enter into force on 1 January 2005, is a precondition for the more effective prosecution of terrorism.
La recodification du Code pénal, qui devrait entrer en vigueur le 1er janvier 2005, est une condition préalable au renforcement de l'efficacité des poursuites en matière de terrorisme.
CTC would also welcome news about the progress achieved in the process of recodifying criminal law in the Czech Republic.
1.8 Le Comité souhaiterait connaître l'état d'avancement de la nouvelle codification du droit pénal de la République tchèque.
in 1986, the Law Reform Commission of Canada published its report number 30, Recodifying Criminal Law, followed in 1988 by report number 31, Recodifying Criminal Law (A Revised and Enlarged Edition of Report 30)
en 1986, la Commission de réforme du droit du Canada publiait son rapport numéro 30, Pour une nouvelle codification du droit pénal
EPA also proposes recodifying and revising grass, range at 15 ppm as grass, hay at 15 ppm and grass, forage at 15 ppm.
L'EPA propose de recodifier et de réviser la LMR applicable aux graminées en remplaçant "graminées de parcours" (15 ppm) par "foin de graminées" (15 ppm) et "graminées fourragères" (15 ppm).
Ten years later, the Commission proposed, in its report Recodifying Criminal Law, 61 to more or less codify the applicable law in this regard.
Dix ans plus tard, la Commission proposait, dans son rapport intitulé Pour une nouvelle codification du droit pénal 61 de codifier plus ou moins le droit applicable en cette matière.
This has long been the case. Indeed, the Law Reform Commission, in its 1991 report "Recodifying Criminal Procedure" wrote that some of the impaired driving provisions had become virtually unreadable.
En effet, dans son rapport de 1991 intitulé « Pour une nouvelle codification de la procédure pénale », la Commission de réforme du droit du Canada a écrit que certaines dispositions relatives à la conduite avec facultés affaiblies étaient devenues carrément illisibles.
In 1987, a minority of commissioners in the report of the Law Reform Commission of Canada entitled "Recodifying the Criminal Law Report #31," Volume 1, recommended the repeal of section 43.
En 1987, une minorité de commissaires, dans le rapport de la Commission de réforme du droit du Canada, intitulé «Pour une nouvelle codification du droit pénal», rapport no 31, volume 1, recommandaient l'abolition de l'article 43.
Recodifying Criminal Law (Report 30).
Pour une nouvelle codification du droit pénal (rapport 30).
18.51-18.59) and Law Reform Commission of Canada, Recodifying Criminal Law, Report 30, vol.
18.51 à 18.59), de même que le document de la Commission de réforme du droit du Canada intitulé Pour une nouvelle codification du droit pénal, Rapport 30, vol.
Synoniemen voor recodifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 27 ms.
