Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recognise
Vertaling van "recognise" in Frans
Vervoegen
We can from now recognise him by his gentleness and humility.
Nous pouvons désormais le reconnaître à sa douceur et à son humilité.
Disputing parties will recognise and comply with the award without delay.
Les parties au différend doivent la reconnaître et s'y conformer sans retard.
But in general terms we recognise that the tariffs are minor.
Mais en général, nous admettons que les droits de douane sont minimes.
Nevertheless, I recognise this is a very sensitive question.
Cependant, j'admets qu'il s'agit d'une question très sensible.
You can easily recognise yellow wax beans by the yellow colour of their pods.
On reconnaît facilement le haricot beurre à la couleur jaune de ses gousses.
You can recognise allspice by its small brown berries, sun-dried after harvest.
On reconnaît la toute-épice à ses petites baies brunes, séchées au soleil après la récolte.
The journalist published the missing person's description, hoping that someone would recognise him.
La journaliste a publié la signalétique du disparu, en espérant que quelqu'un le reconnaisse.
You will not recognise the song from what you are playing.
On ne reconnaît donc pas la chanson dans ce que vous jouez.
I recognise people on the street, but they've changed.
Je reconnais les gens dans la rue, mais ils ont changé.
Maybe she didn't recognise you because of your new hair.
Peut-être qu'elle t'a pas reconnue à cause de tes cheveux.
Many international instruments recognise the fundamental freedom not to be subjected to torture.
De nombreux textes internationaux reconnaissent la liberté fondamentale de ne pas être torturé.
And as human beings, we recognise ourselves in this music.
Et en tant qu'être humain, on se reconnaît dans cette musique.
You can often recognise naïve art by its simple shapes and slightly odd perspectives.
On reconnaît souvent l'art naïf aux formes simples et aux perspectives un peu étranges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor recognise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19083. Exact: 19083. Verstreken tijd: 99 ms.
